跳ねる
【はねる】/haneru/JLPT N2★ 자주 쓰임
v1 • vi
뜻과 정의
튀다 / 뛰다
ENSplash / Jump / Hop (to jump, to leap, to prance, to spring up, to bound, to hop | to splash (of oil, mud, etc.), to spatter, to splash up | to burst, to crack open, to pop | to come to an end (of a show, movie, etc.), to close for the day (e.g of a shop), to be finished | to play hane, to hane)
다른 표기:ハネる
예문 (3)
泥水(どろみず)が跳(は)ねて、服(ふく)が汚(よご)れてしまった。
진흙물이 튀어 옷이 더러워졌다.
Doromizu ga hanete, fuku ga yogorete shimatta.
油(あぶら)が跳(は)ねて、やけどをしてしまった。; 雨(あめ)の日(ひ)に、車(くるま)に泥(どろ)を跳(は)ねられた。
기름이 튀어서 화상을 입었습니다.; 비 오는 날 차가 진흙물을 튀겼습니다.
水(みず)たまりに飛(と)び込(こ)んだら、泥水(どろみず)が跳(は)ねて服(ふく)が汚(よご)れた。
웅덩이에 뛰어들었더니 흙탕물이 튀어 옷이 더러워졌습니다.
