通じる
【つうじる】/tsuujiru/JLPT N3★ 자주 쓰임
v1 • vi • vt
뜻과 정의
통하다; 이해되다
ENbe understood; communicate; lead to (to be open (to traffic), to lead (to), to connect (to), to run (from, between; e.g. bus service), to extend (up to), to go (to), to reach | to flow (of a liquid, current, etc.), to pass (through), to get through (e.g. of a signal), to connect (e.g. of a call), to work (of a phone line) | to be conveyed (of an intention, meaning, etc.), to be understood (by), to be comprehended, to get across (e.g. of an idea) | to be well versed (in), to be proficient (in), to know a lot (about), to be familiar (with) | to be widespread, to be commonly known, to be prevalent)
예문 (2)
身振(みぶ)り手振(てぶ)りで話(はな)したら、何とか(なんとか)意味(いみ)が通(つう)じたようだ。; 冗談(じょうだん)が通(つう)じない相手(あいて)もいる。
몸짓과 손짓으로 이야기하니 어떻게든 뜻이 통한 것 같다.; 농담이 통하지 않는 사람도 있다.
Miburi teburi de hanashitara, nantoka imi ga tsūjita yō da.; Jōdan ga tsūjinai aite mo iru.
英語(えいご)が通(つう)じる店(みせ)を探(さが)した。
영어가 막힘없이 통하는 매장을 수소문하여 찾았다.
