都合つごうがつく

【つごうがつく】/tsugougatsuku/JLPT N3★ 자주 쓰임

exp • v5k

뜻과 정의

시간이 나다 (형편이 되다)
ENTo be available / To have time (to be possible (in terms of time, money, etc.), to be able (to do), to fit (schedule, budget))
다른 표기:都合が付く

예문 (3)

明日(あした)は仕事(しごと)の都合(つごう)がつくので、休み(やすみ)が取れ(とれ)そうだ。

내일은 업무 사정이 맞아서 휴가를 낼 수 있을 것 같습니다.

Ashita wa shigoto no tsugō ga tsuku node, yasumi ga tore sō da.

その日(ひ)は都合(つごう)がつかない。

그날은 시간이 안 된다 (사정이 안 된다).

Sono hi wa tsugō ga tsukanai.

土曜日(どようび)なら都合(つごう)がつきます。

토요일이라면 시간이 됩니다.

구성 한자 (2)

한자를 눌러 뜻과 획순을 확인하세요
都
N411획

도읍, 도시

合
N46획

합하다, 맞다

NihongoN5toN1 Mobile App

Android용 NihongoN5toN1

Google Play에서 앱 정보를 확인하고 자신에게 맞는 학습 도구를 선택하세요.

현재 제공 기능 설명 확인
기기 및 연결 요구 사항 확인
무료 기능과 인앱 구매 정보 확인
Google Play에서 보기

자주 묻는 질문

NihongoN5toN1 일본어 사전은 어떤 데이터를 사용하나요?

단어 데이터는 JMdict/EDICT(EDRDG)를, 한자 데이터는 KANJIDIC2를 사용하며 Thieu Chuu의 풀이도 포함합니다. 추가 뜻, 예문, 번역은 항목에 따라 다릅니다. 해당 언어의 번역이 없으면 대체 언어를 표시합니다.

읽는 법을 모르는 한자는 어떻게 찾나요?

사전 페이지에서 한자 그리기 도구를 선택하고 글자를 써서 후보를 확인하세요. 모양과 뜻을 확인한 뒤 선택하세요. 인식 결과에 따라 다시 써야 할 수 있습니다.

한자 학습과 쓰기 연습은 어디에서 하나요?

단어의 구성 한자 부분에서 학습 또는 쓰기 연습 링크를 이용하세요. 해당 학습 페이지나 쓰기 페이지로 이동합니다. 모든 항목에 한자 정보가 완전히 갖춰진 것은 아닙니다.