頭が下がる
【あたまがさがる】/atamagasagaru/JLPT N2★ 자주 쓰임
exp • v5r
뜻과 정의
고개가 숙여지다; 감탄하다
ENtake one's hat off to; admire (to admire greatly, to salute (in admiration), to take one's hat off to)
다른 표기:頭がさがる
예문 (3)
この人(ひと)、ずっとボランティアで年寄(としよ)りの世話(せわ)をしてるんだって。頭(あたま)が下(さ)がるね。
이 사람, 계속 자원봉사로 노인들을 돌보고 있대. 존경스럽네.
彼女(かのじょ)の努力(どりょく)には本当(ほんとう)に頭(あたま)が下(さ)がる。
그녀의 노력에는 정말 고개가 숙여집니다.
毎日(まいにち)ボランティアを続(つづ)ける彼(かれ)には頭(あたま)が下(さ)がる。
매일 거르지 않고 봉사활동을 실천하는 그의 숭고한 헌신에는 절로 고개가 숙여집니다.
