頭を抱える
【あたまをかかえる】/atamaokakaeru/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp • v1
뜻과 정의
머리를 감싸 쥐다, 골치를 앓다
ENbe at a loss, be troubled (to be at wits' end, to be greatly perplexed, to be troubled)
다른 표기:頭を抱える
예문 (3)
借金(しゃっきん)の返済(へんさい)ができず、頭(あたま)を抱(かか)える。
빚을 갚지 못해 골치를 앓다.
難問(なんもん)に直面(ちょくめん)して頭(あたま)を抱(かか)える。
난문제에 직면해 골머리를 앓습니다.
売上(うりあげ)が減(へ)り続(つづ)けて、経営者(けいえいしゃ)は頭(あたま)を抱(かか)えている。
지속적인 매출 하락세에 직면하여 경영진은 마땅한 탈출구를 찾지 못해 골머리를 앓고 있습니다.
