顔が利く
【かおがきく】/kaogakiku/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp • v5k
뜻과 정의
얼굴이 통하다
ENhave a lot of influence (to have a lot of influence (in), to have clout (with), to be influential, to have contacts (in))
다른 표기:顔がきく
예문 (2)
この店(みせ)では社長(しゃちょう)の顔(かお)が利(き)くから、奥(おく)の個室(こしつ)が使(つか)える。
이 가게에서는 사장님 얼굴이 통하니까 안쪽 개인실을 쓸 수 있다.
彼(かれ)は地元(じもと)の政界(せいかい)に顔(かお)が利(き)く。
그는 지역 정계에 영향력이 크다.
Kare wa jimoto no seikai ni kao ga kiku.
