顔を立てる
【かおをたてる】/kaootateru/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp • v1
뜻과 정의
체면을 세우다
ENsave face (to save face, to show deference, to make someone look good)
다른 표기:顔をたてる
예문 (3)
紹介(しょうかい)してくれた彼(かれ)の顔(かお)を立(た)てるため、パーティーに参加(さんか)した。
소개해 준 그의 체면을 세우기 위해 파티에 참가했다.
社長(しゃちょう)の顔(かお)を立(た)てて譲歩(じょうほ)する。
사장의 체면을 세워 주기 위해 양보하다.
Shachō no kao o tatete jōho suru.
上司(じょうし)の顔(かお)を立(た)てるために出席(しゅっせき)する。
상사의 체면을 세워 주기 위해 참석합니다.
