首が回らない
【くびがまわらない】/kubigamawaranai/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp
뜻과 정의
빚더미에 앉다, 빚으로 옴짝달싹 못하다
ENin debt up to one's ears, paralyzed with debt (being over one's head (in debt, etc.), being up to one's neck (in debt) | being unable to turn one's head)
다른 표기:首がまわらない
예문 (1)
ローンとカードの支払(しはら)いで、首(くび)が回(まわ)らない状態(じょうたい)だ。
대출금 상환과 카드값 결제로 인해 빚더미에 올라앉아 옴짝달싹 못 할 지경입니다.
