JLPT N1 청해 연습 제109과
N1 • 문항 109/155
📝 텍스트
모의고사 22회 - 4번
109 / 155
청해 오디오
Cloudflare R2 표준 시험 오디오
0.75x
1x
1.25x
1.5x
00:00
00:00
-5s
+5s
스크립트 보기
질문 (質問)
相手企業専務「御社の提示された知財ライセンス供与条件ですが、競合他社への技術供与の全面禁止を含め、当方の独占要求を丸呑みしていただけない限り、本提携の調印は見送らざるを得ませんな。」
정답을 선택하세요 (選択肢)
1
分かりました、それなら破談で結構ですので、お引き取りください。
2
専務のご意向は重々拝察いたしますが、全世界での独占排他条項の全面受諾は、私どもの経営方針上、誠に遺憾ながら呑みかねます。例えば、対象市場を東アジア圏に限定し、一定の最低保証販売額を設けるといった折衷案で、何とぞご再考願えませんでしょうか。
3
はい、喜んで専務の仰せの通りに全条件を無償でお譲りいたします。
스크립트 및 번역 (Transcript)
보기
일본어 스크립트
한국어 번역 (KO)
청해 스크립트
일본어 원문
한일 대역
💡 대사를 탭하여 번역 보기/숨기기
相手企業専務 (Nam)
:
御社
おんしゃ
の
提示
ていじ
された
知財
ちざい
ライセンス
供与
きょうよ
条件
じょうけん
ですが、
競合
きょうごう
他社
たしゃ
への
技術
ぎじゅつ
供与
きょうよ
の
全面
ぜんめん
禁止
きんし
を
含
ふく
め、
当方
とうほう
の
独占
どくせん
要求
ようきゅう
を
丸呑
まるの
みしていただけない
限
かぎ
り、
本
ほん
提携
ていけい
の
調印
ちょういん
は
見送
みおく
らざるを
得
え
ませんな。
相手企業専務 (Nam)
御社
おんしゃ
の
提示
ていじ
された
知財
ちざい
ライセンス
供与
きょうよ
条件
じょうけん
ですが、
競合
きょうごう
他社
たしゃ
への
技術
ぎじゅつ
供与
きょうよ
の
全面
ぜんめん
禁止
きんし
を
含
ふく
め、
当方
とうほう
の
独占
どくせん
要求
ようきゅう
を
丸呑
まるの
みしていただけない
限
かぎ
り、
本
ほん
提携
ていけい
の
調印
ちょういん
は
見送
みおく
らざるを
得
え
ませんな。
청해 훈련을 위해 스크립트가 숨겨져 있습니다. 문제를 푼 후 "보기"를 눌러 스크립트와 단어를 확인하세요.
이어서 학습하기
이전: JLPT N1 청해 제108과
JLPT N1 청해 전체 155과 보기
다음: JLPT N1 청해 제110과
관련 학습
JLPT N1 독해 Dokkai 연습
JLPT N1 온라인 모의고사
JLPT N1 Tango 어휘
NihongoN5toN1
일본어 배우기
Minna (Old)
Minna (New)
あ
N5
N4
N3
N2
N1
학습
모의고사
블로그
VIP
ko
학습
모의고사
블로그
VIP
레벨:
あ
N5
N4
N3
N2
N1