청해 오디오
Cloudflare R2 표준 시험 오디오
00:0000:00
질문 (質問)
軌道力学管制官(男性)はこの後、まず何を直ちに実行しなければなりませんか。
정답을 선택하세요 (選択肢)
스크립트 및 번역 (Transcript)
청해 스크립트
💡 대사를 탭하여 번역 보기/숨기기
飛行運用ディレクター (Nữ): 飛行運用ディレクター (Nữ): ちょっと相原管制官、宇宙状況把握(SSA)システムからレッドアラートが入電しました!3年前に軌道上で爆発した旧通信衛星のデブリ群のうち、推定直径30センチの破片1個が、我々の有人科学ステーションの周回軌道と交差するコースに乗っています。最接近予測まであとわずか90分しかありません。相対速度は秒速7.8キロ、もし直撃すれば与圧モジュールは一瞬で貫通・減圧し、乗組員6名の生命が脅かされます!
軌道力学管制官 (Nam): 軌道力学管制官 (Nam): 直ちに回避マニューバ(DAM)の実行が必要です。最新の地上光学望遠鏡とレーダー追跡による軌道要素を取り込み、三次元の誤差楕円を極小化させた上で、クリプトン推進剤を用いたホール効果イオンスラスタの燃焼パラメータを策定します。軌道をわずか400メートル押し上げるだけで衝突確率は10万分の1未満へと低減可能です。現在、ステーションが南半球の地上通信局の上空を通過するまであと12分ですので、その通信ウィンドウ内に点火シーケンスの制御コマンドをフライトコンピュータへアップロードしなければ間に合いません。
飛行運用ディレクター (Nữ): 飛行運用ディレクター (Nữ): 承認します!直ちに軌道計算を完了させて、点火コマンドのアップロードを完了させてちょうだい!クルーに対する緊急避難用ソユーズ宇宙船への待避命令や、万が一の船内ハッチ閉鎖プロトコルの発令は、コマンド送信を確認した後に私が指示を出すわ!
軌道力学管制官 (Nam): 軌道力学管制官 (Nam): 了解!直ちにスラスタ噴射シーケンスをコンパイルし、アップリンクを実行します!
軌道力学管制官 (Nam): 軌道力学管制官 (Nam): 直ちに回避マニューバ(DAM)の実行が必要です。最新の地上光学望遠鏡とレーダー追跡による軌道要素を取り込み、三次元の誤差楕円を極小化させた上で、クリプトン推進剤を用いたホール効果イオンスラスタの燃焼パラメータを策定します。軌道をわずか400メートル押し上げるだけで衝突確率は10万分の1未満へと低減可能です。現在、ステーションが南半球の地上通信局の上空を通過するまであと12分ですので、その通信ウィンドウ内に点火シーケンスの制御コマンドをフライトコンピュータへアップロードしなければ間に合いません。
飛行運用ディレクター (Nữ): 飛行運用ディレクター (Nữ): 承認します!直ちに軌道計算を完了させて、点火コマンドのアップロードを完了させてちょうだい!クルーに対する緊急避難用ソユーズ宇宙船への待避命令や、万が一の船内ハッチ閉鎖プロトコルの発令は、コマンド送信を確認した後に私が指示を出すわ!
軌道力学管制官 (Nam): 軌道力学管制官 (Nam): 了解!直ちにスラスタ噴射シーケンスをコンパイルし、アップリンクを実行します!
飛行運用ディレクター (Nữ)
飛行運用ディレクター (Nữ): ちょっと相原管制官、宇宙状況把握(SSA)システムからレッドアラートが入電しました!3年前に軌道上で爆発した旧通信衛星のデブリ群のうち、推定直径30センチの破片1個が、我々の有人科学ステーションの周回軌道と交差するコースに乗っています。最接近予測まであとわずか90分しかありません。相対速度は秒速7.8キロ、もし直撃すれば与圧モジュールは一瞬で貫通・減圧し、乗組員6名の生命が脅かされます!
軌道力学管制官 (Nam)
軌道力学管制官 (Nam): 直ちに回避マニューバ(DAM)の実行が必要です。最新の地上光学望遠鏡とレーダー追跡による軌道要素を取り込み、三次元の誤差楕円を極小化させた上で、クリプトン推進剤を用いたホール効果イオンスラスタの燃焼パラメータを策定します。軌道をわずか400メートル押し上げるだけで衝突確率は10万分の1未満へと低減可能です。現在、ステーションが南半球の地上通信局の上空を通過するまであと12分ですので、その通信ウィンドウ内に点火シーケンスの制御コマンドをフライトコンピュータへアップロードしなければ間に合いません。
飛行運用ディレクター (Nữ)
飛行運用ディレクター (Nữ): 承認します!直ちに軌道計算を完了させて、点火コマンドのアップロードを完了させてちょうだい!クルーに対する緊急避難用ソユーズ宇宙船への待避命令や、万が一の船内ハッチ閉鎖プロトコルの発令は、コマンド送信を確認した後に私が指示を出すわ!
軌道力学管制官 (Nam)
軌道力学管制官 (Nam): 了解!直ちにスラスタ噴射シーケンスをコンパイルし、アップリンクを実行します!
청해 훈련을 위해 스크립트가 숨겨져 있습니다. 문제를 푼 후 "보기"를 눌러 스크립트와 단어를 확인하세요.