청해 오디오
Cloudflare R2 표준 시험 오디오
00:0000:00
질문 (質問)
プラント運用主任(男性)はこの後、まず何を直ちに実行しなければなりませんか。
정답을 선택하세요 (選択肢)
스크립트 및 번역 (Transcript)
청해 스크립트
💡 대사를 탭하여 번역 보기/숨기기
水防統括官 (Nữ): 水防統括官 (Nữ): ちょっと坂本主任、中川と倉松川の水位計が軒並み氾濫危険水位を超過しました!このままでは市街地への越水まであと30分もありません。すでに第1立坑から第4立坑にかけて毎秒150立方メートルの濁流が地下トンネルに流入しており、巨大調圧水槽の水位も急速に上昇して警告ラインの海抜マイナス15メートルに達しつつあります。直ちに江戸川本川への強制排水を開始し、調圧水槽の越流による地下神殿の満水破局を食い止めなければなりません!
プラント運用主任 (Nam): プラント運用主任 (Nam): 了解しました。江戸川本流の水位にはまだ約4メートルの排水余裕があります。ただし、調圧水槽内に水流の渦が発生してポンプ吸込口に空気を巻き込むと、キャビテーションによってインペラが破壊される危険があります。まず直ちに第5立坑の流入水門を全開にして流入抵抗を平準化し、吸込口の整流ベーンが完全に水没していることを確認した上で、航空機用を転用したガスタービンポンプ1号機と2号機をアイドリングから定格の全開排水モード、毎秒100立方メートルの揚水稼働へと一気に増速させます。
水防統括官 (Nữ): 水防統括官 (Nữ): 頼むわ!タービン立ち上げを最優先で完了させて!下流の江戸川河川事務所への放水通知や、警報サイレンによる河川敷立入禁止の緊急アナウンスは、あなたがポンプの定格回転数到達を確認次第、私が同時に打電するわ!
プラント運用主任 (Nam): プラント運用主任 (Nam): 了解!第5水門全開、ガスタービン1号・2号ポンプ、フルパワー揚水シークエンス始動します!
プラント運用主任 (Nam): プラント運用主任 (Nam): 了解しました。江戸川本流の水位にはまだ約4メートルの排水余裕があります。ただし、調圧水槽内に水流の渦が発生してポンプ吸込口に空気を巻き込むと、キャビテーションによってインペラが破壊される危険があります。まず直ちに第5立坑の流入水門を全開にして流入抵抗を平準化し、吸込口の整流ベーンが完全に水没していることを確認した上で、航空機用を転用したガスタービンポンプ1号機と2号機をアイドリングから定格の全開排水モード、毎秒100立方メートルの揚水稼働へと一気に増速させます。
水防統括官 (Nữ): 水防統括官 (Nữ): 頼むわ!タービン立ち上げを最優先で完了させて!下流の江戸川河川事務所への放水通知や、警報サイレンによる河川敷立入禁止の緊急アナウンスは、あなたがポンプの定格回転数到達を確認次第、私が同時に打電するわ!
プラント運用主任 (Nam): プラント運用主任 (Nam): 了解!第5水門全開、ガスタービン1号・2号ポンプ、フルパワー揚水シークエンス始動します!
水防統括官 (Nữ)
水防統括官 (Nữ): ちょっと坂本主任、中川と倉松川の水位計が軒並み氾濫危険水位を超過しました!このままでは市街地への越水まであと30分もありません。すでに第1立坑から第4立坑にかけて毎秒150立方メートルの濁流が地下トンネルに流入しており、巨大調圧水槽の水位も急速に上昇して警告ラインの海抜マイナス15メートルに達しつつあります。直ちに江戸川本川への強制排水を開始し、調圧水槽の越流による地下神殿の満水破局を食い止めなければなりません!
プラント運用主任 (Nam)
プラント運用主任 (Nam): 了解しました。江戸川本流の水位にはまだ約4メートルの排水余裕があります。ただし、調圧水槽内に水流の渦が発生してポンプ吸込口に空気を巻き込むと、キャビテーションによってインペラが破壊される危険があります。まず直ちに第5立坑の流入水門を全開にして流入抵抗を平準化し、吸込口の整流ベーンが完全に水没していることを確認した上で、航空機用を転用したガスタービンポンプ1号機と2号機をアイドリングから定格の全開排水モード、毎秒100立方メートルの揚水稼働へと一気に増速させます。
水防統括官 (Nữ)
水防統括官 (Nữ): 頼むわ!タービン立ち上げを最優先で完了させて!下流の江戸川河川事務所への放水通知や、警報サイレンによる河川敷立入禁止の緊急アナウンスは、あなたがポンプの定格回転数到達を確認次第、私が同時に打電するわ!
プラント運用主任 (Nam)
プラント運用主任 (Nam): 了解!第5水門全開、ガスタービン1号・2号ポンプ、フルパワー揚水シークエンス始動します!
청해 훈련을 위해 스크립트가 숨겨져 있습니다. 문제를 푼 후 "보기"를 눌러 스크립트와 단어를 확인하세요.