JLPT N1 청해 연습 제38과

経済学者 (Nữ): 私わたしたちは長年ながねん、『選択肢せんたくしが多おおければ多おおいほど、個人こじんの自由じゆうが拡大かくだいし、より最適さいてきな決定けっていができて幸福こうふくになれる』というドグマを信しんじ込こんできました。スーパーのジャム売うり場ばに数十種類すうじっしゅるいもの瓶びんが並ならび、保険ほけんプランやスマートフォンの料金りょうきん体系たいけいが無数むすうに細分化さいぶんかされているのは、その信念しんねんの現あらわれです。

経済学者 (Nữ): しかし行動こうどう経済学けいざいがくの数々かずかずの実験じっけんは、過剰かじょうな選択肢せんたくしがもたらす過酷かこくな代償だいしょうを突つきつけています。選択肢せんたくしが多おおすぎると、人間にんげんは脳のうの処理しょり能力のうりょくの限界げんかいを超こえて『決定けってい疲労ひろう』に陥おちいり、選えらぶこと自体じたいを放棄ほうきしてしまいます。さらにたとえ何なんとか選えらべたとしても、『選えらばなかった無数むすうの他ほかの選択肢せんたくし』への未練みれんや機会きかい損失そんしつの念ねんが頭あたまをよぎり、『もっと良よい選択せんたくがあったのではないか』という後悔こうかいと自己じこ不信ふしんが膨ふくらんでしまうのです。選択せんたくの自由じゆうの過剰かじょうな膨張ぼうちょうは、私わたしたちを豊ゆたかにするどころか、皮肉ひにくにも満足度まんぞくどを著いちじるしく損そこねているのです。