JLPT N1 청해 연습 제97과

比較文化学者: バフチンが「モノローグ的」と捉えた小説では、作者が作品世界を統括し、登場人物の運命や善悪の基準が、作者の単一の世界観へ収束するように描かれます。これに対たいしてロシアの文芸ぶんげい評論家ひょうろんかミハイル・バフチンは、ドストエフスキーの作品さくひんに文学ぶんがく史上しじょう前例ぜんれいのない構造的こうぞうてき革命かくめいを発見はっけんしました。それが『ポリフォニー（多声音楽たせいおんがく）』です。

比較文化学者: ポリフォニー小説しょうせつにおける登場とうじょう人物じんぶつは、作者さくしゃの意図いとを代弁だいべんする操あやつり人形にんぎょうではありません。彼かれらはそれぞれ独立どくりつした自意識じいしき、譲ゆずれない正義せいぎ、固有こゆうの世界観せかいかんを持もち、作者さくしゃ自身じしんとすら対等たいとうな権利けんりで激はげしく論争ろんそうし、未完みかんのまま対話たいわを続つづけます。誰だれか一ひとつの声こえに統合とうごうされることなく、矛盾むじゅんする複数ふくすうの真理しんりが併存へいぞんするポリフォニーの空間くうかんは、安易あんいな正ただしさに閉とじこもりがちな現代げんだいの分極化ぶんきょくかしたソーシャルメディアにおいて、他者たしゃの異質いしつな声こえに耳みみを澄すませるための極きわめて鋭利えいりな示唆しさを与あたえてくれるのです。