JLPT N3 청해 연습 제16과

すみません。 山田やまださん、 昨日きのうこの 紙かみがうちに 届とどいたんですが、この 漢字かんじの 意味いみは 何なにですか。

ああ、それは 電気料金検針票でんきりょうきんけんしんひょうっていうんですよ。

電気料金でんきりょうきん………………… 何なにですか。

検針票けんしんひょう。 1ヵ月いっかげつに 使つかった 電気でんきの 料金りょうきんを 知しらせる 紙かみですよ。

そうですか………………。 先月せんげつ、この 部屋へやに 引ひっ 越こしたとき、 銀行ぎんこうに 行いって 毎月まいつき 電気料金でんきりょうきんが 払はらわれるようにしたんですが。

ああ、 自動引じどうひき 落おとしですね。

ええ。でも 今月こんげつこの 紙かみが 来きたから、もう 一度いちどお 金かねを 払はらわなければならないんですか。

いいえ、 払はらわなくてもいいんですよ。その 紙かみは、お 金かねを 払はらってください、という 意味いみではありません。ここに 書かいてある 料金りょうきんを 来月らいげつあなたの 銀行ぎんこうのお 金かねからいただきますよ、というお 知しらせなんですよ。 後あとで 領収書りょうしゅうしょっていう 紙かみが 来くると 思おもいます。

領収書りょうしゅうしょ？

ええ。あなたの 銀行ぎんこうのお 金かねから 電気料金でんきりょうきんをいただきましたっていうお 知しらせですよ。

じゃ、 後あとでまたその 領収書りょうしゅうしょが 届とどいたら 見みていただけますか。

ええ、いいですよ。