본문 내용
格安航空会社は経費やサービスの削減をもって破格の運賃を実現している。予約をインターネットだけに絞ったり、機内食もほとんどが有料だ。預かり手荷物さえ有料の会社もある。また機内広告で収入を上げている会社もある。使った人は安いのだから狭いことや多少の不便は仕方がないと考えている。ただ日本の到着時間に交通機関が動いていないことは問題だそうだ。空港のそばに安いホテルでもあればいいのだが、そうでなければ高いタクシー代を払うか、空港で一晩過ごすことになる。これは日本の空港の問題でもある。(注)ハブ空港を目指すなら解決していかなければならないことである。
참고 번역
한국어
저가 항공사는 경비와 서비스를 감축함으로써 파격적인 운항 요금을 실현하고 있다. 예약은 인터넷으로만 한정하거나 기내식도 대부분 유료이다. 위탁 수하물조차 유료인 회사도 있다. 또한 기내 광고로 수익을 올리는 회사도 있다. 이용한 사람은 가격이 저렴하기 때문에 좁은 것이나 약간의 불편함은 어쩔 수 없다고 생각한다. 다만 일본 도착 시간에 교통수단이 운행하지 않는 것은 문제라고 한다. 공항 근처에 저렴한 호텔이라도 있으면 좋겠지만, 그렇지 않다면 비싼 택시 요금을 내거나 공항에서 하룻밤을 보내게 된다. 이것은 일본 공항의 문제이기도 하다. (주) 허브 공항을 목표로 한다면 해결해 나가지 않으면 안 되는 일이다.
객관식 문제 (1)
문항 1問1 格安航空会社が経費を削減する方法は何か。