본문 내용
石油の埋蔵量は40年から80年しかないと言われている。また新エネルギーの開発は地球の温暖化防止のためにも必要だ。今、太陽光、風力、波力、地熱など様々な自然エネルギーが作り出されている。その一つに（注1）バイオエタノールがある。再生可能な自然エネルギーで燃焼によって空気中の二酸化炭素を増やさないので、（注2）カーボンニュートラルエネルギーと言われている。原料は炭水化物を含む生物資源なら何でもいい。特に糖質やでんぷん質が多く含まれている物のほうが生産効率がいいので、アメリカなどでは主にトウモロコシなどが使われている。それが食料高騰を招いたことは言うまでもない。 そんな中、最近ジャトロファという植物が注目されはじめた。ジャトロファは毒があって食べられないし、荒れた土地でも育てやすい。また種の30％が油だからバイオ燃料を搾り出すのに最適だ。大豆の5倍、菜種の3倍油分があるので将来有望な燃料になることは想像にかたくない。暖かい地方でしか育たないので日本は沖縄で栽培を始めた。日本には（注3）耕作放棄地が多いのでこれを活用してジャトロファを植えたらいいと思う。品質のよい苗の育成などまだまだ研究の余地もあるが、搾り滓の処置方法も開発された。優秀なジャトロファ苗の育成も進んでいて既に培養装置を世界へ売り込むことにも成功している。
참고 번역
한국어
석유 매장량은 40년에서 80년밖에 남지 않았다고 합니다. 또한, 지구 온난화 방지를 위해서도 신에너지 개발이 필요합니다. 현재 태양광, 풍력, 파력, 지열 등 다양한 자연 에너지가 생산되고 있습니다. 그중 하나가 (주1) 바이오에탄올입니다. 이는 재생 가능한 자연 에너지로, 연소 시 공기 중의 이산화탄소를 증가시키지 않으므로 (주2) 탄소중립 에너지라고 불립니다. 원료는 탄수화물을 포함하는 생물 자원이라면 무엇이든 가능합니다.
특히 당질과 전분질이 많이 포함된 작물은 생산 효율이 높아 미국 등에서는 주로 옥수수 등이 사용되고 있습니다. 이로 인해 식량 가격이 급등한 것은 말할 필요도 없습니다. 이러한 가운데 최근 자트로파라는 식물이 주목받기 시작했습니다. 자트로파는 독성이 있어 먹을 수 없지만, 척박한 땅에서도 재배하기 쉽습니다. 또한 씨앗의 30%가 기름이므로 바이오연료를 추출하는 데 최적입니다.
대두의 5배, 유채의 3배에 달하는 유분을 함유하고 있어, 미래의 유망한 연료가 될 것이라고 상상하기 어렵지 않다. 따뜻한 지역에서만 자라기 때문에 일본은 오키나와에서 재배를 시작했다. 일본에는 (주3) 방치된 농경지가 많으므로, 이 땅을 활용하여 자트로파를 심는 것이 좋다고 생각한다. 품질이 좋은 묘목의 육성 등 아직 연구할 여지가 많지만, 착유 부산물의 처리 방법도 개발되었다. 우수한 자트로파 묘목의 육성도 진행되고 있으며, 이미 배양 장비를 세계에 판매하는 데에도 성공했다.
객관식 문제 (3)
문항 1問1 バイオエタノールが最も期待されている理由は何か。
문항 2問2 ジャトロファの長所は何か。
문항 3問3 ジャトロファに対する日本での状況を述べていないのはどれか。
