본문 내용
地球の気温は現在上昇しつつあるが、今のベースで温暖化が進んでも、西暦二一年の気温は「縄文時代同 程度」にすぎない。要するに「縄文時代の気温に戻りつつあるだけ」だ。さらにその前の時代を見ると、人類誕生後だけを見ても地球の気温は激しく変動を続け てきており、海面が現在よりも三メートル以上高かった高温期が何回もある一方で、逆に一メートル以上低かった低温期も何回もあった。実は、①北極の水は存在しなかった時代の方がはるかに長く、また、北海道にいくと珊瑚礁の化石が多くある。 したがって、現在起きている程度の温暖化で「地球が大変なことになっている」と か「地球が悲鳴を上げている」などということはあり得ない。地球は、現在の温暖化よりもはるかに激しい気温変化を経験してきており、この程度の気温変化で 「地球」がとんでもないことになるはずがないのだ。つもり、「地球を守ろう」「地球のため」「地球に優しい」「地球がかわいそう」といった発想は、すべて 誤りである。②地球が聞いたら怒るだろう。多くの人々が「普通の気温」と思っている気温は、激しい温暖化・寒冷化繰り返してきた地球の歴史の中では、たかだか過去二年程度の瞬間的なものにすぎないのである。
참고 번역
한국어
지구의 기온은 현재 상승하고 있지만, 지금의 추세로 온난화가 진행되더라도 서기 2100년의 기온은 '조몬 시대 수준'에 불과하다. 요컨대 '조몬 시대의 기온으로 돌아가고 있을 뿐'이다. 더욱이 그 이전 시대를 살펴보면, 인류 탄생 이후만 보더라도 지구의 기온은 격렬하게 변동해 왔다. 해수면이 현재보다 30미터 이상 높았던 고온기가 수차례 있었던 반면, 반대로 100미터 이상 낮았던 저온기도 수차례 있었다. 사실 ①북극의 얼음이 존재하지 않았던 시대가 훨씬 길었으며, 홋카이도에 가면 산호초 화석이 많이 발견된다. 따라서 현재 일어나는 정도의 온난화로 '지구가 큰일에 처했다'거나 '지구가 비명을 지르고 있다'와 같은 일은 있을 수 없다. 지구는 현재의 온난화보다 훨씬 격렬한 기온 변화를 겪어왔기 때문에, 이 정도의 기온 변화로 '지구'가 큰일이 날 리가 없는 것이다. 즉, '지구를 지키자', '지구를 위해', '지구에 친화적인', '지구가 불쌍하다'와 같은 생각은 모두 잘못된 것이다. ②지구가 들으면 화를 낼 것이다. 많은 사람들이 '보통 기온'이라고 생각하는 기온은, 격렬한 온난화와 냉각화를 반복해 온 지구의 역사 속에서 겨우 지난 200년 정도의 순간적인 것에 불과하다.
객관식 문제 (1)
문항 1①北極の水は存在したかった時代の方がはるかに長くとはどんなことの例か。
