본문 내용
前略 みどりさん、夏休みに子どもたちをご招待くださいましてありがとうございます。子どもたちはとても楽しみにしておりま す。ご質問の行きたい場所ですが、「ディズニーランド」と「(注) キッザニア」だそうです。申し訳ありませんが、連れて行ってくださいませんか。もちろんかかったお金はこちらで払わせていただきます。子ども2人だけで東京まで行かせるのはちょっと心配ですが、これもいい経験になると思っております。みどりさんにはいろいろご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。早々
참고 번역
한국어
미도리 님께, 여름 방학에 아이들을 초대해 주셔서 정말 감사합니다. 아이들도 매우 기대하고 있습니다. 가고 싶은 장소에 대해 물어보신 것에 대해서는 "디즈니랜드"와 "(주) 키자니아"라고 합니다. 죄송하지만 그곳에 데리고 가 주실 수 있으신가요? 물론 발생한 비용은 저희가 부담하겠습니다. 아이 두 명만 도쿄까지 보내는 것이 조금 걱정스럽긴 하지만, 이 또한 좋은 경험이 될 것이라고 생각합니다. 미도리 님께 여러가지로 폐를 끼치게 되어 죄송하며, 잘 부탁드립니다. 그럼 이만 줄입니다.
객관식 문제 (1)
문항 1問1 何がいい経験になると言っているか。