본문 내용
海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー（※ 1）というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ（※ ２）になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由＝フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の３週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 （※ 1）ツアー：旅行のこと （※ 2）パッケージ：関係のあるものを一つにまとめたもの
참고 번역
한국어
해외여행을 할 때의 일반적인 방법으로는 가이드와 함께하는 '패키지 여행'이 있지만, '프리 투어'(※1)라는 것도 있다. 패키지 여행은 목적지까지의 왕복 교통이나 숙박 등이 패키지(※2)로 되어 있어서 그런 이름이 붙었다. 모든 것이 정해져 있어서 매우 편리하지만, 단체 행동을 해야 한다. 좀 더 천천히 둘러보고 싶다고 생각하는 장소에서도 정해진 일정에 얽매이게 된다. 그런 점에서 프리 투어는 왕복 교통수단과 숙박지만 정해져 있을 뿐, 그 외에는 자유다. 목적지에서의 행동을 자유롭게 정하고, 이동에 필요한 철도나 버스 등의 티켓도 함께 신청할 수 있다. 다만, 프리 투어라도 주의해야 할 점이 있다. 한 번 투어 요금을 지불하고 나면 왕복 비행기나 호텔을 변경할 수 없으며, 취소할 경우 출발일 3주 전부터 취소 수수료를 물게 된다. 자신만의 계획을 잘 세워서 자유로운 여행을 즐겨보자. (※1) 투어: 여행 (※2) 패키지: 관련 있는 것을 하나로 묶은 것
객관식 문제 (3)
문항 1問題5 つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー（※ 1）というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ（※ ２）になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由＝フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の３週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 ガイドと一緒の「パック旅行」のいい点はどんなところだと言っているのか。
문항 2Câu hỏi 2
문항 3Câu hỏi 3
