본문 내용
「自動販売機」日本ほど 自動販売機が 多い 国は ないだろう。自動販売機が こわされて 品物や 金が ぬすまれる ことも ほとんど ない 安全な 国だからだと 言われて いる。駅の きっぷや 映画の きっぷを 売る 自動販売機は べんりだと 思う。おかしや ラーメンなどの 食べ物を 売って いる 自動販売機も ある。品物 ぜんぶを 自動販売機で 売って いるので 店員が いない 店まで ある。道を 歩くと あちらにも こちらにも 飲み物の 自動販売機が おいて ある。中には ビールが 入れて あるのも ある。たばこの 自動販売機も 多い。ビールや たばこは 子どもには 売っては いけないから、その 自動販売機があるのは 問題だ。自動販売機は 人を えらぶ ことが できない。子どもでも かんたんに 買う ことが できるからだ。※ 自動販売機→vending machine
참고 번역
한국어
"자동판매기"
일본만큼 자동판매기가 많은 النا나라(국가)는 없을 것이다. 자동판매기가 파손되어 물품이나 돈을 도난당하는 일도 거의 없는 안전한 나라이기 때문이라고 한다.
역 티켓이나 영화 표를 파는 자동판매기는 편리하다고 생각한다. 과자나 라면 같은 음식을 파는 자동판매기도 있다. 모든 물품을 자동판매기로 팔기 때문에 점원이 없는 가게까지 있다.
길을 걸으면 여기저기 음료수 자동판매기가 놓여 있다. 중에는 맥주가 들어 있는 것도 있다. 담배 자동판매기도 많다.
맥주나 담배는 아이들에게 팔면 안 되기 때문에, 그러한 자동판매기가 있는 것은 문제다. 자동판매기는 사람을 가릴 수 없다. 아이들도 손쉽게 살 수 있기 때문이다.
※ 自動販売機→vending machine
객관식 문제 (2)
문항 1問題１ 自動販売機が 問題に なって いる りゆうは 何ですか。
문항 2問題２ 自動販売機について 何と 書かれて いますか。
