본문 내용
「レストラン」 友だちと 安くて おいしいと 有名な 店に 行った ことが ある。店の 前に 20メートルぐらい 人が ならんで いた。しばらく して 店の 人が 出て きて「きょうは ここまで。」と 書いて ある 木を 私たちの 5人ほど 後ろに おいた。「よかった。食べられない ところだった。」と 友だちが 言った。近くの 会社で 働いて いるらしい 人たちも おおぜい いた。みんな 持つのに なれて いるらしく、話を しながら 持って いた。これでは なかなか 入れないだろうと 思って いたが、20分ぐらいで 中に 入れた。料理は すぐに できて きた。ゆっくりと 食事を 楽しむ ことは できなかったが 安くて おいしかった。 私たちと よく 行く レストランは( )※主婦で いっぱいだ。昼ご飯と いっても 5千円ぐらいは かかるから、サラリーマンが 食べるには 高すぎる。かれらは 毎日の ことだから コーヒーを 入れて 千円ぐらいしか 使えないだろう。主婦は たまに 行くのだから 少しぐらい 高くても かまわないと 考える。コンピューターなどで おいしそうな 店を えらんで 行く。いい 店は こんで いて、よやくしなければ 30分ぐらい 待たされるのが ふつうだ。主婦の 目は きびしいから 味だけでなく 店の いすや テーブル、花など みんな 大切だ。それらが よければ 待たされる ことは 少しも 気に ならないのだ。 ※主婦:housewife
참고 번역
한국어
「레스토랑」
친구와 싸고 맛있기로 유명한 가게에 간 적이 있다. 가게 앞에 20미터 정도 사람들이 줄을 서 있었다. 잠시 후 가게 사람이 나와서 "오늘은 여기까지."라고 적힌 나무판을 우리보다 5명 정도 뒤에 두었다. "다행이다. 못 먹을 뻔했어."라고 친구가 말했다. 근처 회사에서 일하는 것 같은 사람들도 많았다. 다들 기다리는 것에 익숙한 듯 이야기를 나누며 기다리고 있었다. 이러다간 좀처럼 들어가지 못할 거라고 생각했지만, 20분 정도 만에 안에 들어갈 수 있었다. 요리는 금방 나왔다. 느긋하게 식사를 즐길 수는 없었지만 싸고 맛있었다.
우리들이 자주 가는 레스토랑은 ( *주부 )들로 가득하다. 점심이라고 해도 5천 엔 정도 들기 때문에 직장인이 먹기에는 너무 비싸다. 그들은 매일 먹는 일이기 때문에 커피를 포함해 1천 엔 정도밖에 쓸 수 없을 것이다. 주부는 가끔 가기 때문에 조금 비싸도 상관없다고 생각한다. 컴퓨터 등으로 맛있어 보이는 가게를 골라서 간다. 좋은 가게는 붐벼서 예약하지 않으면 30분 정도 기다리게 되는 것이 보통이다. 주부의 눈은 까다롭기 때문에 맛뿐만 아니라 가게의 의자나 테이블, 꽃 등도 모두 중요하다. 그것들이 좋다면 기다리게 되는 것은 조금도 신경 쓰이지 않는 것이다. ※주부: housewife
객관식 문제 (4)
문항 1問題1 ( )の 中に てきとうな ことばを 入れなさい。
문항 2問題2 「よかった。食べられない ところだった。」と 言ったのは なぜですか。
문항 3問題3 なぜ 主婦は 昼ご飯に 5千円 使いますか。
문항 4問題4 正しいのは どれですか。