본문 내용
「家」むかしの 日本の 家は すずしく 生活できるように つくられて いました。風が よく 通るように 南と 北に まどを つけました。暑い日は にわに 水を まいて 家を すずしく しましたが、今は そんな ことを する 人は ほとんど いません。今は※エアコンが あるので、どこに まどを つけるか あまり 気に しないようです。でも へやの 空気は 入れかえないと 病気に なる ことも あるそうです。エアコンを 止めて 風を 通した ほうが 体のためには いいようです。※エアコン→air-conditioner※まく→sprinkle
참고 번역
한국어
"집" 예전 일본의 집은 시원하게 생활할 수 있도록 지어졌습니다. 바람이 잘 통하도록 남쪽과 북쪽에 창문을 달았습니다. 더운 날에는 마당에 물을 뿌려 집을 시원하게 했지만, 지금은 그런 일을 하는 사람이 거의 없습니다. 지금은 에어컨이 있어서 창문을 어디에 달아야 할지 별로 신경 쓰지 않는 것 같습니다. 하지만 방의 공기를 환기하지 않으면 병에 걸릴 수도 있다고 합니다. 에어컨을 끄고 바람을 통하게 하는 것이 건강에 더 좋은 것 같습니다. ※에어컨→air-conditioner ※뿌리다→sprinkle
객관식 문제 (1)
문항 1問題１ 今と むかしと どこが ちがいますか。
