본문 내용
初めてお便りいたします。私は、先日落とした運転免許証(注1)を送っていただいた野川です。ご親切に郵便にてお送りくださり、本当にありがとうございました。実は、落として3日ほどだった昨日の朝、免許証がないことに気がついて、あわてて交番に届けようとしていたところ、中山様からお手紙と一緒に免許証を受け取りました。うかがって、お礼を申し上げなければならないところですが、お手紙にて失礼させていただきます。 なお、わずかですが、お礼として図書券(注2)を同封(注3)いたします。お好きな本でも買っていただければ幸いです。
참고 번역
한국어
처음으로 편지를 드립니다. 지난날 운전면허증(주1)을 분실한 노가와입니다. 친절하게 우편으로 보내주셔서 정말 감사했습니다. 사실, 어제 아침에 면허증을 3일 정도 잃어버린 사실을 알고 당황해서 파출소에 신고하려고 하던 중, 나카야마 님에게서 편지와 함께 면허증을 받았습니다. 직접 찾아뵙고 감사 인사를 드려야 하는데, 편지로 대신 죄송합니다. 또한, 작지만 감사의 뜻으로 도서권(주2)(주3)을 동봉합니다. 마음에 드는 책을 사시길 바랍니다.
객관식 문제 (1)
문항 1これは何についてのお礼の手紙か。