본문 내용
日本語には ひらがなでは 同じでも 意味が 違う 言葉が あります。例えば「はし」です。川を 渡る 時に 使う「はし」は 漢字で「橋」と 書きます。ごはんを 食べる 時に 使う「はし」は「箸」と 書きます。また「端」も あります。これは 真ん中から 遠い ところと いう 意味です。駅で よく「ホームの①はしを 歩かないで ください。」と 言って います。②このような 言葉は アクセントが 違う ことが 多いですから 会話の 時には わかります。でも 東京と 大阪では アクセントが 反対の ことが 多いので 東京の 人が「橋」と言っても 大阪の 人は「橋」だと 思わない ことも あります。ですから（ ）意味か よく 考える ことが 大切です。
참고 번역
한국어
일본어에는 히라가나로는 같지만 의미가 다른 단어가 있습니다. 예를 들어 '하시'입니다. 강을 건널 때 쓰는 '하시'는 한자로 '橋(다리)'라고 씁니다. 밥을 먹을 때 쓰는 '하시'는 '箸(젓가락)'라고 씁니다. 또한 '端(끝)'도 있습니다. 이것은 가운데에서 먼 곳이라는 뜻입니다. 역에서 자주 "승강장 ① 끝으로 걸어가지 마십시오."라고 말합니다. ② 이러한 단어는 억양이 다른 경우가 많기 때문에 대화할 때는 구분할 수 있습니다. 하지만 도쿄와 오사카는 억양이 반대인 경우가 많아서, 도쿄 사람이 '橋'라고 말해도 오사카 사람은 '橋'라고 생각하지 않을 수도 있습니다. 따라서 ( ) 의미인지 잘 생각하는 것이 중요합니다.
객관식 문제 (3)
문항 1問1（ ）の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
문항 2問2この ①はしは どれですか。
문항 3問3②このような 言葉は どんな 言葉ですか。
