柄 – JLPT N1 Kanji
Meaningdesign, pattern, build
- Onyomi:
- ヘイ
- Kunyomi:
- がら、え、つか
- Strokes:
- 9
- Radical:
- 木
- Components:
- Belongs to the Tree radical 木.
Words with 柄
- 横柄な態度おうへいなたいど
an arrogant attitude
- 師弟の間柄していのあいだから
a teacher-student relationship
- 明るい人柄あかるいひとがら
a cheerful personality
- 柄がら
a pattern
- 無地むじ
solid colour
- 傘の柄かさのえ
an umbrella handle
- ひしゃくの柄ひしゃくのえ
a ladle handle
Words with 柄 in our vocabulary lessons
- 花柄はながらFloral pattern / Flower printSoumatome N3 – Week 3 • Day 3
春になると、花柄のワンピースを着たくなる。
When spring comes, I want to wear floral dresses.
- 人柄ひとがらpersonality, character, personal natureTango N2 – Lesson 51
上司の人柄に惹かれて、この会社で働き続けている。
Attracted by my boss's wonderful personality, I continue working at this company.
- 小柄なこがらなsmall-statured; petite; short buildTango N2 – Lesson 41
彼は小柄だが、力が強い。
Though he is of small stature, his physical strength is remarkably powerful.
- 間柄あいだがらRelationshipSoumatome N1 – Week 5 • Day 3
昔からの親しい間柄。
A close relationship from a long time ago.
- 事柄ことがらMatter / AffairSoumatome N1 – Week 5 • Day 3
事実と異なる事柄。
A matter that differs from the truth.
- 家柄いえがらfamily background; lineageShinkanzen N1 – Lesson 31
彼女は良い家柄の出身だ。
She comes from a respectable family.
- 大柄おおがらlarge-built; big-framedShinkanzen N1 – Lesson 31
大柄な男性が部屋に入ってきた。
A large-built man entered the room.
- 小柄こがらsmall-built; petiteShinkanzen N1 – Lesson 31
彼女は小柄だが力が強い。
She is petite but very strong.
- 大柄なおおがらなBig (build) / Large patternSoumatome N1 – Week 1 • Day 1
彼は大柄な体格をしている。
He has a large build.
- 土地柄とちがらlocal character; nature of the areaShinkanzen N1 – Lesson 31
ここは雪が多い土地柄だ。
This is an area where heavy snowfall is characteristic.
- 場所柄ばしょがらgiven the nature of the placeShinkanzen N1 – Lesson 31
場所柄、静かに話すべきだ。
Given the nature of the place, we should speak quietly.
Kanji readings, meanings, stroke count & radical: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Translations by NihongoN5toN1.