Point 1S20P_L14_G1
ポイント1: Fact vs Volition (Part 1)
(1) Patterns for stating facts
Used for reports, narration, obvious facts, knowledge, etc.—content that is not decided or brought about by the speaker's volition.
Real Examples (3)
この本の中に「さくら」という歌があります。
There is a song called “Sakura” in this book.
窓を開けると、海が見えます。
When you open the window, you can see the sea.
みんなで歌を歌いました。
Everyone sang together.
Point 2S20P_L14_G2
ポイント1: Fact vs Volition (Part 2)
(2) Sentences expressing the speaker's volition, feelings, wishes, or intentions
<カラオケで> (At a karaoke bar)
The following patterns express the speaker's own decision, volition, intention, or desire.
Real Examples (5)
じゃ、次にわたしが「さくら」を歌います。
Then I'll sing “Sakura” next.
じゃ、わたしが歌いましょう / 歌おう。
Then I'll sing.
わたしは「さくら」を歌うつもりです / 歌おうと思っています。
I intend to sing “Sakura”.
じゃ、わたしが歌うことにします。
Then I've decided that I'll sing.
わたしも歌いたいです。
I want to sing too.
Point 3S20P_L14_G3
ポイント2: Actions Directed Toward the Other Person
Requests, commands, prohibitions, invitations, suggestions, advice, etc.
Some sentence patterns direct an action toward the listener, asking or prompting them to perform a particular action.
Real Examples (6)
この歌を歌いなさい / 歌え。
Sing this song. (Command)
病院の中では、大きい声で歌ってはいけません / 歌うな。
You must not sing loudly in the hospital. (Prohibition)
この歌を歌ってください。
Please sing this song. (Request)
いっしょに歌いましょう / 歌いませんか。
Let's sing together / Would you like to sing together? (Invitation)
みんなでいっしょに歌ったらどうですか。
How about everyone singing together? (Suggestion)
早く歌ったほうがいいですよ。
You'd better sing soon. (Advice)
Point 4S20P_L14_G4
ポイント3: 文法的なルール (Grammar Rules)
A: The following clause does NOT use volitional/action expressions
Do not use: V-ましょう, V-たい, V-てください, V-なさい...
• ～て (reason)
• ～と (when/whenever...)
• ～(action verb) ば (if...)
• ～のに (although...)
Point 5S20P_L14_G5
ポイント3: 文法的なルール (Grammar Rules)
B: The following clause CAN use volitional/action expressions
The following clause can use: V-ましょう, V-たい, V-てください, V-なさい...
• ～から (because)
• ～たら (if / after)
• ～なら (if / speaking of...)
• ～ても (even if)
Real Examples (4)
寒いから、窓を閉めてください。
Because it's cold, please close the window.
暗くなったら、電気をつけましょう。
When it gets dark, let's turn on the light.
東京へ行くなら、おみやげを買ってきてください。
If you're going to Tokyo, please bring back a souvenir.
眠くても、今晩は2時まで勉強しよう。
Even if I'm sleepy, I'll study until 2 a.m. tonight.
