とんでもない

/tondemonai/JLPT N3★ ใช้บ่อย

ความหมายและคำจำกัดความ

เหลือเชื่อ; ไร้สาระ; ไม่มีทาง
ENunbelievable; outrageous; absolutely not

ตัวอย่างประโยค (2)

彼(かれ)が犯人(はんにん)だなんて、とんでもない話(はなし)です。

เรื่องที่ว่าเขาเป็นคนร้ายนั้นเหลือเชื่อมาก

「宝(たから)くじで1億円(おくえん)当(あ)たったよ。」「とんでもない!本当(ほんとう)ですか。」

“ฉันถูกลอตเตอรี่หนึ่งร้อยล้านเยน” “เหลือเชื่อ! จริงเหรอ?”

คำอ่านและความหมายอื่นของรูปเขียนเดียวกัน

とんでもない 途方もない

เหลือเชื่ออย่างร้ายกาจ, ไร้สาระสิ้นดี

とんでもない事件(じけん)が起(お)きた。

เกิดคดีสะเทือนขวัญอันเหลือเชื่อและร้ายแรงชนิดที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อนขึ้นมา

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «とんでもない»

คำอื่นที่อ่านเหมือนกัน (1)

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน