争あらそう

【あらそう】/arasou/JLPT N3★ ใช้บ่อย

v5u • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

แข่งขัน; แย่งชิง
ENcompete; contend; fight over (to compete, to contest, to contend | to quarrel, to argue, to dispute, to be at variance, to oppose | to deny (e.g. evidence))

ตัวอย่างประโยค (3)

優勝(ゆうしょう)を争(あらそ)っています。

พวกเขากำลังแข่งขันกันเพื่อชิงแชมป์

土地(とち)をめぐって、隣人(りんじん)と争(あらそ)うことになった。; 優勝(ゆうしょう)を目指(めざ)して、二(ふた)つのチームが激(はげ)しく争(あらそ)った。

ฉันต้องมีข้อพิพาทกับเพื่อนบ้านเรื่องที่ดิน; ทั้งสองทีมแข่งขันกันอย่างดุเดือดเพื่อชิงแชมป์

Tochi o megutte, rinjin to arasou koto ni natta.; Yūshō o mezashite, futatsu no chīmu ga hageshiku arasotta.

兄弟(きょうだい)がおもちゃを争(あらそ)っている。

พี่น้องกำลังแย่งชิงของเล่นกันอยู่

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
争
N26 ขีด

แย่ง, ทะเลาะ

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «争う»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน