仕方
n
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (1)
この機械(きかい)の使(つか)い方(かた)(しかた)がわかりません。
ฉันไม่รู้วิธีใช้งานเครื่องจักรนี้
n
この機械(きかい)の使(つか)い方(かた)(しかた)がわかりません。
ฉันไม่รู้วิธีใช้งานเครื่องจักรนี้
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRしほうがき
recipe
しかたない
there's no (other) way | cannot be helped, unavoidable, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice | it's no use (doing), pointless, useless, no good, insufficient, not enough | hopeless (person), annoying, troublesome, awful | cannot stand it, unbearable, cannot help (doing, feeling), dying (to do)
しかたなく
helplessly, reluctantly, as a last resort
しかたがない
ช่วยไม่ได้, หลีกเลี่ยงไม่ได้, ไม่มีทางเลือกอื่น
しかたなしに
helplessly, reluctantly
しかたのない
cannot be helped, unavoidable, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice | pointless, useless, no good, insufficient, not enough | hopeless (person), annoying, troublesome, awful | cannot stand it, unbearable, cannot help (doing, feeling), dying (to do)
ช่วยไม่ได้, ปลงตกไม่มีทางเลี่ยง
しかた(が)ない
ช่วยไม่ได้
ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน