創作意欲そうさくいよく

【そうさくいよく】/sousakuiyoku/JLPT N1★ ใช้บ่อย

n

ความหมายและคำจำกัดความ

แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์
ENdesire to create (will (urge) to create, creative urge, appetite for writing)

ตัวอย่างประโยค (1)

美(うつく)しい景色(けしき)を見(み)て、創作(そうさく)意欲(いよく)が湧(わ)いてきた。

เมื่อเห็นทิวทัศน์ที่สวยงาม ความอยากสร้างสรรค์ก็ผุดขึ้นมา

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (4)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
創
N112 ขีด

สร้างสรรค์, ริเริ่ม

作
N47 ขีด

ทำ, สร้าง, ผลงาน

意
N413 ขีด

ความคิด, ความหมาย

欲
N311 ขีด

ความปรารถนา, ความโลภ

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน