収まる・納まる・治まるおさまる

【おさまる】/osamaru/JLPT N2★ ใช้บ่อย

ความหมายและคำจำกัดความ

พอดี; ชำระแล้ว; สงบลง
ENfit; be paid; subside

ตัวอย่างประโยค (1)

大(おお)きな家具(かぐ)が、やっと部屋(へや)に収(おさ)まった。; ちゃんと税金(ぜいきん)が納(おさ)まっているか確認(かくにん)する。; 薬(くすり)を飲(の)んだら、頭(あたま)の痛(いた)みが少(すこ)し治(おさ)まった。

ในที่สุดเฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ก็เข้าห้องได้; ฉันตรวจสอบว่าภาษีได้ชำระครบแล้วหรือไม่; หลังทานยา อาการปวดหัวลดลงเล็กน้อย

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (3)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
収
N24 ขีด

เก็บ, รายได้

治
N38 ขีด

ปกครอง, รักษา

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน