口が重い
exp • adj-i
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
彼(かれ)は普段(ふだん)から口(くち)が重(おも)い。
ปกติเขาเป็นคนไม่ค่อยพูด
彼(かれ)は普段(ふだん)から口(くち)が重(おも)く、あまり話(はな)さない。
ปกติเขาเป็นคนพูดน้อยและไม่ค่อยพูดอะไร
exp • adj-i
彼(かれ)は普段(ふだん)から口(くち)が重(おも)い。
ปกติเขาเป็นคนไม่ค่อยพูด
彼(かれ)は普段(ふだん)から口(くち)が重(おも)く、あまり話(はな)さない。
ปกติเขาเป็นคนพูดน้อยและไม่ค่อยพูดอะไร
ปากหนัก, ไม่ค่อยยอมเปิดปากพูด
彼女(かのじょ)は普段(ふだん)口(ぐち)が重(おも)いが、仕事(しごと)の話(はなし)になるとよく話(はな)す。
ปกติแล้วเธอจะเป็นคนปากหนักพูดน้อย แต่พอเป็นเรื่องงานขึ้นมากลับพูดจาเจื้อยแจ้วเชียว
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน