重
คันจิ 重 – JLPT N4
ความหมายหนัก, สำคัญ
- องโยมิ:
- ジュウ、チョウ
- คุนโยมิ:
- え、おも(-い)、おも(-り)、おも(-なう)、かさ(-ねる)
- จำนวนขีด:
- 9
- หมวดนำ (บู):
- 里
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 里 (หมู่บ้าน)
คำศัพท์ที่มี 重
- 重いおもい
หนัก; ร้ายแรง
- 重なるかさなる
ซ้อนกัน, เกิดขึ้นซ้ำซ้อน
- 重要なじゅうよう(な)
สำคัญ
- 厳重なげんじゅう(な)
เข้มงวด, เคร่งครัด
- 尊重そんちょう
การเคารพ, การให้ความสำคัญ
- 貴重なきちょう(な)
มีค่า, ล้ำค่า
- 重金属じゅうきんぞく
โลหะหนัก
- 重工業じゅうこうぎょう
อุตสาหกรรมหนัก
คำศัพท์ที่มี 重 ในบทเรียน
- 重さおもさน้ำหนักMinna (Old) – บทที่ 40
この荷物の重さは20キロです。
ชั่งน้ำหนักสัมภาระ
- 重い病気おもいびょうきป่วยหนักMinna (Old) – บทที่ 33
彼は重い病気です。
เขาป่วยหนัก
- 体重たいじゅうน้ำหนักตัวTango N4 – บทที่ 26
毎日シュラスコを食べたら、体重が増えました。
พอกินชูรัสโก้ทุกวัน น้ำหนักตัวก็เลยเพิ่มขึ้น
- 重大じゅうだいร้ายแรง; สำคัญมากShinkanzen N3 – บทที่ 15
彼は重大なミスをしました。
เขาทำผิดพลาดร้ายแรง
- 重ねるかさねるซ้อน; วางทับ; ทำซ้ำShinkanzen N3 – บทที่ 22
皿を重ねて置きます。
ฉันวางจานซ้อนกัน
- 体重計たいじゅうけいเครื่องชั่งน้ำหนักTango N3 – บทที่ 36
体重計に乗るのが怖い。
ฉันกลัวการขึ้นไปเหยียบบนเครื่องชั่งน้ำหนัก
- 重大なじゅうだいなสำคัญยิ่ง; ร้ายแรง; มีผลกระทบใหญ่หลวงTango N3 – บทที่ 46
重大な事故が起きて、電車が止まった。
เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงขึ้นจนทำให้รถไฟต้องหยุดวิ่ง
- 体重が減るたいじゅうがへるน้ำหนักลดSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 5 • วันที่ 5
苦労してダイエットをして、やっと体重が減った。
อุตส่าห์ลำบากไดเอท ในที่สุดน้ำหนักก็ลดลงแล้ว
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1