คำศัพท์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับดั้งเดิม) N4 บทที่ 40: ประโยคคำถามซ้อน, การลองทำบางอย่าง.

บทที่ 40: ประโยคคำถามซ้อน, การลองทำบางอย่าง.

ระดับต้น 2 (N4)
Minna no Nihongo (ฉบับเดิม) • 66 คำศัพท์
#1

数かぞえます

นับ (จำนวน)

いすがいくつあるか、数ぞえてください。

Isu ga ikutsu aru ka, kazoete kudasai.

→ นับเงิน

#2

測ります、量りますはかります

วัด (ความยาว), ชั่ง (น้ำหนัก)

荷物にもつの重おもさを測はかります。

Nimotsu no omosa o hakarimasu.

→ ชั่งน้ำหนักสัมภาระ

#3

確たしかめます

ตรวจสอบให้แน่ใจ

パスポートがあるかどうか、確たしかめてください。

Pasupōto ga aru ka dō ka, tashikamete kudasai.

→ ตรวจสอบคำตอบให้แน่ใจ

#4

合あいます[サイズが~]

[ขนาด] พอดี, [ขนาด] เหมาะสม, เข้ารูป

この靴くつはサイズが合あうかどうか、はいてみます。

Kono kutsu wa saizu ga au ka dō ka, haite mimasu.

→ ขนาดรองเท้าไม่พอดี

#5

出発しゅっぱつします

ออกเดินทาง, ออก (จาก)

何時なんじに出発しゅっぱつするか、教おしえてください。

Nanji ni shuppatsu suru ka, oshiete kudasai.

→ พรุ่งนี้ออกเดินทางตอน 8 โมง

#6

到着とうちゃくします

มาถึง

飛行機ひこうきは10時じゅうじに到着とうちゃくしました。

Hikōki wa jūji ni tōchaku shimashita.

→ อีกเดี๋ยวจะมาถึงสถานี

#7

酔よいます

เมา

バスに酔よいましたから、薬くすりを飲のみます。

Basu ni yoimashita kara, kusuri o nomimasu.

→ ดื่มเบียร์แล้วเมา

#8

危険きけん[な]

อันตราย

ここで遊あそぶのは危険きけんです。

Koko de asobu no wa kiken desu.

→ การเล่นที่นี่อันตราย

#9

必要ひつよう[な]

จำเป็น

ビザが必要ひつようかどうか、大使館たいしかんに聞ききます。

Biza ga hitsuyō ka dō ka, taishikan ni kikimasu.

→ จำเป็นต้องมีพาสปอร์ต

#10

宇宙うちゅう

อวกาศ, จักรวาล

宇宙うちゅうへ行いってみたいです。

Uchū e itte mitai desu.

→ อยากลองไปอวกาศดู

#11

地球ちきゅう

โลก

地球ちきゅうは丸まるいです。

Chikyū wa marui desu.

→ โลกกลม

#12

忘年会ぼうねんかい

งานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า

忘年会ぼうねんかいに出席しゅっせきするかどうか、まだわかりません。

Bōnenkai ni shusseki suru ka dō ka, mada wakarimasen.

→ เข้าร่วมงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า

#13

新年会しんねんかい

งานเลี้ยงต้อนรับปีใหม่

来週らいしゅう、新年会しんねんかいをします。

Raishū, shinnenkai o shimasu.

→ พรุ่งนี้มีงานเลี้ยงต้อนรับปีใหม่

#14

二次会にじかい

ไป (ดื่ม) ต่อรอบสองที่อื่น

二次会にじかいはカラオケへ行いきました。

Nijikai wa karaoke e ikimashita.

→ ไปดื่มต่อรอบสองไหมครับ

#15

大会たいかい

การประชุมใหญ่, การแข่งขันครั้งใหญ่

スピーチ大会たいかいで1番いちばんになりました。

Supīchi taikai de ichiban ni narimashita.

→ ลงแข่งในงานกีฬาใหญ่

#16

マラソン

การวิ่งมาราธอน

マラソン大会たいかいに参加さんかします。

Marason taikai ni sanka shimasu.

→ วิ่งมาราธอน

#17

コンテスト

การประกวด

写真しゃしんのコンテストに応募おうぼします。

Shashin no kontesuto ni ōbo shimasu.

→ เข้าร่วมประกวดสุนทรพจน์

#18

表おもて

ด้านหน้า, ด้านนอก

紙かみの表おもてに名前なまえを書かいてください。

Kami no omote ni namae o kaite kudasai.

→ เขียนชื่อลงบนด้านหน้ากระดาษ

#19

裏うら

ด้านหลัง, ด้านใน

答こたえは紙かみの裏うらにあります。

Kotae wa kami no ura ni arimasu.

→ จดโน้ตลงด้านหลังกระดาษ

#20

返事へんじ

คำตอบ, การตอบกลับ

手紙てがみを出だしましたが、まだ返事へんじが来きません。

Tegami o dashimashita ga, mada henji ga kimasen.

→ ส่งจดหมายไปแล้ว แต่ยังไม่ได้รับคำตอบ

#21

申もうし込こみ

การสมัคร, การลงทะเบียน

申もうし込こみは明日あしたまでです。

Mōshikomi wa ashita made desu.

→ รับสมัครถึงพรุ่งนี้

#22

本当ほんとう

จริง, ความจริง

その話はなしが本当ほんとうかどうか、わかりません。

Sono hanashi ga hontō ka dō ka, wakarimasen.

→ ไม่รู้ว่าเรื่องนั้นเป็นเรื่องจริงหรือไม่

#23

間違まちがい

ข้อผิดพลาด, จุดที่ผิดพลาด

この書類しょるいに間違まちがいがないか、調しらべてください。

Kono shorui ni machigai ga nai ka, shirabete kudasai.

→ มีข้อผิดพลาดในข้อสอบ

#24

傷きず

บาดแผล, ตำหนิ (ของสินค้า)

足あしに傷きずがあります。

Ashi ni kizu ga arimasu.

→ แอปเปิลลูกนี้มีรอยช้ำ(ตำหนิ)

#25

ズボン

กางเกง

長ながいズボンをはきます。

Nagai zubon o hakimasu.

→ ซื้อกางเกงใหม่

#26

長ながさ

ความยาว

橋はしの長ながさを測はかります。

Hashi no nagasa o hakarimasu.

→ สะพานนี้ความยาวสักเท่าไร

#27

重おもさ

น้ำหนัก

この荷物にもつの重おもさは20キロです。

Kono nimotsu no omosa wa nijikkiro desu.

→ ชั่งน้ำหนักสัมภาระ

#28

高たかさ

ความสูง

あのビルの高たかさはどのくらいですか。

Ano biru no takasa wa dono kurai desu ka.

→ ภูเขาลูกนั้นความสูงกี่เมตร

#29

大おおきさ

ขนาด, ความใหญ่

部屋へやの大おおきさを測はかってください。

Heya no ōkisa o hakatte kudasai.

→ ขนาดกำลังพอดีเลย

#30

[-]便びん

เที่ยวบิน [ที่ - ]

JL107便びんはもう着つきましたか。

Jei-eru hyakunanabin wa mō tsukimashita ka.

→ จะกลับด้วยเที่ยวบินที่ 102

#31

―号ごう

หมายเลข ―, ลำดับที่ ―

台風たいふう9号ごうが来きています。

Taifū kyūgō ga kite imasu.

→ พายุไต้ฝุ่นหมายเลข 9 กำลังมา

#32

―個こ

- ลูก, - ฟอง, - หัว ฯลฯ (ลักษณนามของสิ่งของขนาดเล็ก)

卵たまごが何個なんこあるか、数ぞえてください。

Tamago ga nanko aru ka, kazoete kudasai.

→ กินไข่ 2 ฟอง

#33

―本(―ぽん、―ぼん)―ほん

- ด้าม, - แท่ง, - ขวด ฯลฯ (ลักษณนามของสิ่งของที่มีลักษณะเรียวยาว)

ビールを3本さんぼん飲のみました。

Bīru o sanbon nomimashita.

→ ดื่มเบียร์ไป 3 ขวด

#34

―杯(―ぱい、―ばい)―はい

- แก้ว, - ถ้วย (ลักษณนามของเครื่องดื่มที่อยู่ในแก้วหรือถ้วย)

お茶ちゃをもう一杯いっぱい飲のみます。

Ocha o mō ippai nomimasu.

→ ขอกาแฟ 1 แก้วครับ

#35

―キロ

―กิโลเมตร / ―กิโลกรัม

ここから駅えきまで2キロです。

Koko kara eki made nikiro desu.

→ จากที่นี่ถึงสถานี 2 กิโลเมตร

#36

―グラム

- กรัม

砂糖さとうを100いグラム入れてください。

Satō o hyakuguramu irete kudasai.

→ ขอเนื้อ 200 กรัมครับ

#37

―センチ

- เซนติเมตร

身長しんちょうは160センチです。

Shinchō wa hyakurokujū senchi desu.

→ ความยาว 15 เซนติเมตร

#38

―ミリ

- มิลลิเมตร

雨あめが50ふミリ降りました。

Ame ga gojū miri furimashita.

→ สั้นไป 2 มิลลิเมตร

#39

~以上いじょう

ตั้งแต่ ~ ขึ้นไป, ไม่ต่ำกว่า ~

20歳はたち以上いじょうの人ひとは入はいれます。

Hatachi ijō no hito wa hairemasu.

→ คนที่อายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไปเข้าร่วมได้

#40

~以下いか

ตั้งแต่ ~ ลงมา, ไม่เกิน ~, ดังต่อไปนี้

18歳じゅうはっさい以下いかは参加さんかできません。

Jūhassai ika wa sanka dekimasen.

→ เด็กอายุตั้งแต่ 10 ปีลงมา ฟรี

#41

さあ

เอ... / ไม่รู้สิ

A: 田中たなかさんは来きますか。 B: さあ、来くるかどうかわかりません。

A: Tanaka san wa kimasu ka. B: Sā, kuru ka dō ka wakarimasen.

→ A: คุณทานากะจะมาไหม B: ไม่รู้สิ ไม่รู้ว่าจะมาหรือเปล่า

#42

ゴッホ

แวน โก๊ะ (จิตรกรชาวดัตช์)

ゴッホの絵えは有名ゆうめいです。

Gohho no e wa yūmei desu.

→ ภาพวาดของแวน โก๊ะมีชื่อเสียง

#43

雪祭ゆきまつり

เทศกาลหิมะ

雪祭ゆきまつりはいつあるか、知しっていますか。

Yukimatsuri wa itsu aru ka, shitte imasu ka.

→ คุณรู้ไหมว่าเทศกาลหิมะจัดขึ้นเมื่อไร

#44

のぞみ

โนโซมิ (รถไฟชินคันเซ็นความเร็วสูง)

のぞみに乗のって、東京とうきょうへ行いきます。

Nozomi ni notte, Tōkyō e ikimasu.

→ ฉันนั่งรถไฟโนโซมิไปโตเกียว

#45

JL

JL (รหัสสายการบิน Japan Airlines)

JLの飛行機ひこうきを予約よやくしました。

Jei-eru no hikōki o yoyaku shimashita.

→ ฉันจองเที่ยวบินของ JL แล้ว

#46

どうでしょうか。

เป็นอย่างไรบ้าง (คำสุภาพของ どうですか)

天気てんきはどうでしょうか。

Tenki wa dō deshō ka.

→ รสชาติเป็นอย่างไรบ้างครับ

#47

クラス

ชั้นเรียน, ห้องเรียน

クラスでパーティーをします。

Kurasu de pātī o shimasu.

→ จะจัดปาร์ตี้ในชั้นเรียน

#48

テスト

การทดสอบ, การสอบ

テストがいつあるか、先生せんせいに聞ききます。

Tesuto ga itsu aru ka, sensei ni kikimasu.

→ พรุ่งนี้มีการสอบภาษาญี่ปุ่น

#49

成績せいせき

ผลการเรียน, ผลสอบ, คะแนนสอบ

日本にほん語ごの成績せいせきがいいです。

Nihongo no seiseki ga ii desu.

→ คะแนนสอบออกมาดี

#50

ところで

ว่าแต่... (ใช้เมื่อจะเปลี่ยนเรื่องสนทนา)

もうすぐ夏休なつやすみですね。ところで、どこか行いきますか。

Mō sugu natsuyasumi desu ne. Tokorode, dokoka ikimasu ka.

→ ว่าแต่ กำหนดการพรุ่งนี้ล่ะ?

#51

いらっしゃいます

มา (คำยกย่องของ きます)

社長しゃちょうはいついらっしゃいますか。

Shachō wa itsu irasshaimasu ka.

→ อาจารย์มาแล้วครับ

#52

様子ようす

สภาพ, สภาพเหตุการณ์

見みてきました。会議かいぎはまだ続つづいている様子ようすです。

Mite kimashita. Kaigi wa mada tsuzuite iru yōsu desu.

→ สภาพของเมืองเปลี่ยนไปแล้ว

#53

事件じけん

คดี, เหตุการณ์

昨日きのう、駅えきで事件じけんがありました。

Kinō, eki de jiken ga arimashita.

→ เมื่อวานเกิดคดีความขึ้น

#54

オートバイ

มอเตอร์ไซค์, จักรยานยนต์

新あたらしいオートバイを買かいました。

Atarashii ōtobai o kaimashita.

→ ขี่มอเตอร์ไซค์

#55

爆弾ばくだん

ลูกระเบิด

古ふるい爆弾ばくだんが見みつかりました。

Furui bakudan ga mitsukarimashita.

→ ลูกระเบิดระเบิดแล้ว

#56

積つみます

วางกอง, วางซ้อนกันเป็นชั้น ๆ

車くるまに荷物にもつを積つみます。

Kuruma ni nimotsu o tsumimasu.

→ ขน(วางกอง)สัมภาระขึ้นรถบรรทุก

#57

運転手うんてんしゅ

คนขับรถ

タクシーの運転手うんてんしゅに行いき先さきを言いいます。

Takushī no untenshu ni ikisaki o iimasu.

→ ถามทางกับคนขับแท็กซี่

#58

離はなれた

ห่าง, ห่างไกล, ไกลออกไป

町まちから離はなれた所ところに住すみたいです。

Machi kara hanareta tokoro ni sumitai desu.

→ อาศัยอยู่ในสถานที่ที่ห่างไกลจากตัวเมือง

#59

が

แต่, แต่ว่า

雨あめが降ふっていますが、出でかけます。

Ame ga futte imasu ga, dekakemasu.

→ ฝนกำลังตก แต่ฉันจะออกไปข้างนอก

#60

急きゅうに

อย่างทันทีทันใด, อย่างกะทันหัน, จู่ ๆ

急きゅうに用事ようじができました。

Kyū ni yōji ga dekimashita.

→ จู่ๆ ฝนก็ตกลงมา

#61

動うごかします

เคลื่อนย้าย, ขยับ (สิ่งของ), เดิน (เครื่อง)

重おもい石しを動うごかしました。

Omoi ishi o ugokashimashita.

→ กรุณาช่วยขยับ(ย้าย)โต๊ะหน่อยครับ

#62

一生懸命いっしょうけんめい

พยายามอย่างเต็มที่

一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうしました。

Isshōkenmei renshū shimashita.

→ จะพยายามเรียนอย่างเต็มที่

#63

犯人はんにん

อาชญากร, ผู้ร้าย, คนร้าย

犯人はんにんはどこにいるか、わかりません。

Hannin wa doko ni iru ka, wakarimasen.

→ ตำรวจจับคนร้ายได้แล้ว

#64

手てに入いれます

หามาได้, ได้มาครอบครอง

新あたらしい情報じょうほうを手てに入いれました。

Atarashii jōhō o te ni iremashita.

→ ได้ตั๋วคอนเสิร์ตมาครอบครองแล้ว

#65

今いまでも

แม้แต่ตอนนี้, แม้กระทั่งตอนนี้

今いまでも彼かれを覚おぼえています。

Ima demo kare o oboete imasu.

→ เรื่องของเขานั้นแม้แต่ตอนนี้ก็ยังจำได้

#66

噂うわさします

นินทา, พูดถึงข่าวลือ

人ひとの噂うわさをしてはいけません。

Hito no uwasa o shite wa ikemasen.

→ ห้ามนินทาคนอื่น