คำศัพท์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับดั้งเดิม) N4 บทที่ 31: รูปแสดงความตั้งใจ, ความตั้งใจและแผนการ.

Kekkonshiki ga hajimarimasu kara, suwarimashō.

→ งานแต่งงานจะเริ่มแล้ว มานั่งกันเถอะ

Kuni e kaette mo, jūdō o tsuzukeyō to omotte imasu.

→ ถึงจะกลับประเทศแล้ว ก็ตั้งใจว่าจะเล่นยูโดต่อไป

Ii shigoto o mitsukemashita.

→ หางานที่ดีพบแล้ว

Rainen, daigaku no shiken o ukeru tsumori desu.

→ ปีหน้าตั้งใจว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัย

Shigatsu ni daigaku ni nyūgaku shimasu.

→ จะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในเดือนเมษายน

Daigaku o sotsugyō shite kara, hatarakimasu.

→ หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้ว จะทำงาน

Ashita no kaigi ni shusseki suru tsumori desu.

→ ตั้งใจว่าจะเข้าร่วมการประชุมพรุ่งนี้

Tsukareta kara, chotto kyūkei shiyō.

→ เหนื่อยแล้ว พักกันสักหน่อยเถอะ

Renkyū wa kuni e kaerō to omotte imasu.

→ ช่วงวันหยุดยาวตั้งใจว่าจะกลับประเทศ

Shūmatsu, sakubun o kakanakereba narimasen.

→ วันหยุดสุดสัปดาห์ต้องเขียนเรียงความ

Tenrankai e ikō to omotte imasu.

→ ตั้งใจว่าจะไปงานนิทรรศการ

Raishū, tomodachi no kekkonshiki ga arimasu.

→ สัปดาห์หน้ามีงานแต่งงานของเพื่อน

Osōshiki ni ikimasu.

→ ไปงานศพ

Nyūgakushiki wa nanji kara desu ka.

→ พิธีปฐมนิเทศเริ่มตั้งแต่กี่โมง?

Honsha wa Tōkyō ni arimasu.

→ สำนักงานใหญ่อยู่ที่โตเกียว

Raigetsu kara Ōsaka shiten de hatarakimasu.

→ ตั้งแต่เดือนหน้าจะทำงานที่สาขาโอซาก้า

Kyōkai no mae de shashin o torimashō.

→ มาถ่ายรูปหน้าโบสถ์กันเถอะ

Daigakuin de kenkyū shiyō to omotte imasu.

→ ตั้งใจว่าจะทำงานวิจัยที่บัณฑิตวิทยาลัย

Kodomo o dōbutsuen e tsurete ikimasu.

→ จะพาลูกไปสวนสัตว์

Onsen ni hairitai desu.

→ อยากแช่น้ำพุร้อน

Kyō wa okyakusan ga ōi desu ne.

→ วันนี้ลูกค้าเยอะจังนะ

Dareka tetsudatte kuremasen ka.

→ มีใครช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

Kita no hō e ikimasu.

→ จะไปทางทิศเหนือ

Kyō wa asa kara zutto isogashii desu.

→ วันนี้ยุ่งตลอดตั้งแต่เช้าเลย

Pikaso no e wa omoshiroi desu.

→ ภาพวาดของปิกัสโซน่าสนใจดี

Ueno kōen e ohanami ni ikimasu.

→ จะไปชมดอกซากุระที่สวนอุเอโนะ

Kyō wa zangyō shinaide, kaerō.

→ วันนี้อย่าทำโอทีเลย กลับกันเถอะ

Tsuki ni ikkai, eiga o mimasu.

→ ดูหนังเดือนละ 1 ครั้ง

Futsū no seikatsu ga shitai desu.

→ อยากมีชีวิตแบบคนธรรมดาทั่วไป

Intānetto de hoteru o yoyaku shimasu.

→ จองโรงแรมผ่านอินเทอร์เน็ต

Watashi no mura wa shizuka desu.

→ หมู่บ้านของฉันเงียบสงบ

Eigakan de eiga o miyō to omotte imasu.

→ ตั้งใจว่าจะดูหนังที่โรงภาพยนตร์

Iya na koto wa hayaku wasuremasu.

→ เรื่องที่ไม่ชอบก็จะลืมไปโดยเร็ว

Sora ga aokute, kirei desu.

→ ท้องฟ้าสีฟ้าและสวยงาม

Me o tojite kudasai.

→ กรุณาหลับตาครับ/ค่ะ

Tokai no seikatsu wa isogashii desu.

→ ชีวิตในเมืองใหญ่วุ่นวาย

Kodomotachi wa kōen de asonde imasu.

→ พวกเด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ

Jibun no iken o jiyū ni itte kudasai.

→ กรุณาแสดงความคิดเห็นของตัวเองอย่างอิสระเลยครับ/ค่ะ

Sekaijū o ryokō suru tsumori desu.

→ ตั้งใจว่าจะเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วโลก

Eki no mae ni atsumarō.

→ มารวมตัวกันที่หน้าสถานีเถอะ

Utsukushii ongaku desu ne.

→ ดนตรีไพเราะ(งดงาม)จังเลยนะ

Inaka wa shizen ga ōi desu.

→ ต่างจังหวัดมีธรรมชาติเยอะ

Shizen no subarashisa ni ki ga tsukimashita.

→ ได้ตระหนักถึงความวิเศษของธรรมชาติ

Wasuremono ni ki ga tsukimashita.

→ รู้สึกตัวว่าลืมของไว้