คำศัพท์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับดั้งเดิม) N4 บทที่ 47: การถ่ายทอดข้อมูล (ได้ยินมาว่า), การคาดคะเน (ดูเหมือนว่า).

บทที่ 47: การถ่ายทอดข้อมูล (ได้ยินมาว่า), การคาดคะเน (ดูเหมือนว่า).

ระดับต้น 2 (N4)
Minna no Nihongo (ฉบับเดิม) • 41 คำศัพท์
#1

集あつまります[人ひとが~]

[ผู้คน] รวมตัวกัน, ชุมนุมกัน

駅前えきまえに人ひとが集あつまっています。何なにかあったようです。

Ekimae ni hito ga atsumatte imasu. Nanika atta yō desu.

→ มีคนรวมตัวกันอยู่หน้าสถานี ดูเหมือนจะมีเรื่องอะไรบางอย่าง

#2

分わかれます[人ひとが~]

[ผู้คน] เลิกกัน, แยกจากกัน

二ふたつのグループに分わかれましょう。

Futatsu no gurūpu ni wakaremashō.

→ แบ่งเป็นสองกลุ่มกันเถอะ

#3

長生ながいきします

อายุยืน

祖母そぼには長生ながいきしてほしいです。

Sobo ni wa nagaiki shite hoshii desu.

→ อยากให้คุณย่าอายุยืนๆ

#4

します[音おと/声こえが~]

ได้ยิน [เสียง]

隣となりの部屋へやから変へんな音おとがします。

Tonari no heya kara hen na oto ga shimasu.

→ มีเสียงแปลกๆ ดังมาจากห้องข้างๆ

#5

します[味あじが~]

มี [รสชาติ]

このスープは変へんな味あじがします。

Kono sūpu wa hen na aji ga shimasu.

→ ซุปนี้มีรสชาติแปลกๆ

#6

します[においが~]

ได้ [กลิ่น], มี [กลิ่น]

いいにおいがしますね。何なにを作つくっていますか。

Ii nioi ga shimasu ne. Nani o tsukutte imasu ka.

→ กลิ่นหอมจัง ทำอะไรอยู่เหรอ?

#7

さします[傘かさを~]

กาง [ร่ม]

雨あめが降ふっていますが、誰だれも傘かさをさしていません。

Ame ga futte imasu ga, daremo kasa o sashite imasen.

→ ฝนตกอยู่ แต่ไม่มีใครกางร่มเลย

#8

ひどい

รุนแรง, โหดร้าย, แย่

昨日きのうはひどい天気てんきでした。

Kinō wa hidoi tenki deshita.

→ เมื่อวานอากาศแย่มาก

#9

怖こわい

น่ากลัว

お化ばけ屋敷やしきは怖こわいです。

Obakeyashiki wa kowai desu.

→ บ้านผีสิงน่ากลัว

#10

天気予報てんきよほう

พยากรณ์อากาศ

天気てんき予報よほうによると、明日あしたは晴はれるそうです。

Tenkiyohō ni yoru to, ashita wa hareru sō desu.

→ ตามพยากรณ์อากาศ พรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใส

#11

発表はっぴょう

การประกาศ, การรายงานหน้าชั้นเรียน

来週らいしゅう、研究けんきゅうの発表はっぴょうがあります。

Raishū, kenkyū no happyō ga arimasu.

→ สัปดาห์หน้าจะมีการนำเสนองานวิจัย

#12

実験じっけん

การทดลอง, การทดสอบ, การพิสูจน์

実験じっけんの結果けっかが出でました。

Jikken no kekka ga demashita.

→ ผลการทดลองออกแล้ว

#13

人口じんこう

ประชากร

東京とうきょうの人口じんこうが増ふえています。

Tōkyō no jinkō ga fuete imasu.

→ ประชากรของโตเกียวกำลังเพิ่มขึ้น

#14

におい

กลิ่น

変へんなにおいがします。

Hen na nioi ga shimasu.

→ มีกลิ่นแปลกๆ

#15

科学かがく

วิทยาศาสตร์

科学かがくの進歩しんぽは速はやいです。

Kagaku no shinpo wa hayai desu.

→ ความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์เป็นไปอย่างรวดเร็ว

#16

医学いがく

แพทยศาสตร์

彼かれは医学いがくを勉強べんきょうしています。

Kare wa igaku o benkyō shite imasu.

→ เขากำลังเรียนแพทย์

#17

文学ぶんがく

วรรณคดี

日本にほんの文学ぶんがくに興味きょうみがあります。

Nihon no bungaku ni kyōmi ga arimasu.

→ มีความสนใจในวรรณคดีญี่ปุ่น

#18

パトカー

รถตำรวจ

パトカーが来きました。事故じこのようです。

Patokā ga kimashita. Jiko no yō desu.

→ รถตำรวจมาแล้ว ดูเหมือนจะมีอุบัติเหตุ

#19

救急車きゅうきゅうしゃ

รถพยาบาล

救急車きゅうきゅうしゃを呼よんでください。

Kyūkyūsha o yonde kudasai.

→ กรุณาเรียกรถพยาบาล

#20

賛成さんせい

การเห็นด้วย, การเห็นพ้อง

私わたしはその意見いけんに賛成さんせいです。

Watashi wa sono iken ni sansei desu.

→ ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นนั้น

#21

反対はんたい

การไม่เห็นด้วย, การคัดค้าน

父ちちは留学りゅうがくに反対はんたいしました。

Chichi wa ryūgaku ni hantai shimashita.

→ พ่อคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ

#22

男性だんせい

ผู้ชาย, เพศชาย

男性だんせいの平均へいきん寿命じゅみょうは女性じょせいより短みじかいです。

Dansei no heikin jumyō wa josei yori mijikai desu.

→ อายุขัยเฉลี่ยของผู้ชายสั้นกว่าผู้หญิง

#23

女性じょせい

ผู้หญิง, เพศหญิง

この店みせは女性じょせいに人気にんきがあります。

Kono mise wa josei ni ninki ga arimasu.

→ ร้านนี้ได้รับความนิยมในหมู่ผู้หญิง

#24

どうも

รู้สึกเหมือนกับว่า (ใช้แสดงการคาดคะเน)

どうも風邪かぜを引ひいたようです。

Dōmo kaze o hiita yō desu.

→ ดูเหมือนว่าจะบอกหวัดซะแล้ว

#25

~によると

ตามที่ ~ (ใช้แสดงที่มาของข้อมูล)

新聞しんぶんによると、物価ぶっかが上あがるそうです。

Shinbun ni yoru to, bukka ga agaru sō desu.

→ ตามหน้าหนังสือพิมพ์ ได้ยินมาว่าค่าครองชีพจะสูงขึ้น

#26

バリ島とう

เกาะบาหลี

バリ島とうへ行いってみたいです。

Baritō e itte mitai desu.

→ อยากลองไปเกาะบาหลีดู

#27

イラン

อิหร่าน

イランの友達ともだちがいます。

Iran no tomodachi ga imasu.

→ มีเพื่อนชาวอิหร่าน

#28

カリフォルニア

แคลิฟอร์เนีย

カリフォルニアのワインはおいしいです。

Kariforunia no wain wa oishii desu.

→ ไวน์แคลิฟอร์เนียอร่อย

#29

グアム

กวม

グアムは海うみがきれいです。

Guamu wa umi ga kirei desu.

→ ทะเลที่กวมสวยงาม

#30

恋人こいびと

คนรัก

彼かれには恋人こいびとがいるようです。

Kare ni wa koibito ga iru yō desu.

→ ดูเหมือนว่าเขาจะมีแฟนแล้วนะ

#31

婚約こんやくします

หมั้น

二人ふたりは婚約こんやくしたそうです。

Futari wa konyaku shita sō desu.

→ ได้ยินมาว่าสองคนนั้นหมั้นกันแล้ว

#32

相手あいて

อีกฝ่ายหนึ่ง

結婚けっこんの相手あいてを探さがしています。

Kekkon no aite o sagashite imasu.

→ กำลังหาคู่แต่งงาน

#33

知しり合あいます

รู้จักกัน

パーティーで彼女かのじょと知しり合あいました。

Pātī de kanojo to shiriyaimashita.

→ ได้รู้จักกับเธอที่งานปาร์ตี้

#34

平均寿命へいきんじゅみょう

อายุขัยเฉลี่ย

日本にほん人じんの平均へいきん寿命じゅみょうは長ながいです。

Nihonjin no heikin jumyō wa nagai desu.

→ อายุขัยเฉลี่ยของคนญี่ปุ่นยาวนาน

#35

比くらべます[男性だんせいと~]

เปรียบเทียบ

去年きょねんと比くらべて、今年ことしの夏なつは暑あついです。

Kyonen to kurabete, kotoshi no natsu wa atsui desu.

→ เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ฤดูร้อนปีนี้ร้อนกว่า

#36

博士はかせ

ด็อกเตอร์

彼かれは博士はかせになりました。

Kare wa hakase ni narimashita.

→ เขากลายเป็นด็อกเตอร์แล้ว

#37

脳のう

สมอง

脳のうの働はたらきについて研究けんきゅうします。

Nō no hataraki ni tsuite kenkyū shimasu.

→ วิจัยเกี่ยวกับการทำงานของสมอง

#38

ホルモン

ฮอร์โมน

ホルモンのバランスが大切たいせつです。

Horumon no baransu ga taisetsu desu.

→ ความสมดุลของฮอร์โมนเป็นสิ่งสำคัญ

#39

化粧品けしょうひん

เครื่องสำอาง

新あたらしい化粧品けしょうひんを買かいました。

Atarashii keshōhin o kaimashita.

→ ซื้อเครื่องสำอางใหม่มา

#40

調しらべ

การตรวจสอบ, การสำรวจ

アンケートの調しらべによると、みんな賛成さんせいしているようです。

Ankēto no shirabe ni yoru to, minna sansei shite iru yō desu.

→ จากการสำรวจแบบสอบถาม ดูเหมือนว่าทุกคนจะเห็นด้วย

#41

化粧けしょう

การแต่งหน้า

彼女かのじょは化粧けしょうが濃こいいです。

Kanojo wa keshō ga koi desu.

→ เธอแต่งหน้าเข้ม