คำศัพท์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับดั้งเดิม) N5 บทที่ 25: รูปเงื่อนไข Tara (ถ้า, หลังจาก) และ Temo (แม้ว่า).

บทที่ 25: รูปเงื่อนไข Tara (ถ้า, หลังจาก) และ Temo (แม้ว่า).

ระดับต้น 1 (N5)
Minna no Nihongo (ฉบับเดิม) • 17 คำศัพท์
#1

考かんがえます

ครุ่นคิด, นึก, คิด

いくら考かんがえても、わかりません。

Ikura kangaete mo, wakarimasen.

→ คิดเท่าไหร่ก็คิดไม่ออก

#2

着つきます[駅えきに~]

ถึงที่หมาย

駅えきに着ついたら、電話でんわをください。

Eki ni tsuitara, denwa o kudasai.

→ ถ้าถึงสถานีแล้วกรุณาโทรมาด้วยนะ

#3

留学りゅうがくします

ไปศึกษาต่อต่างประเทศ

チャンスがあったら、日本にほんへ留学りゅうがくしたいです。

Chansu ga attara, Nihon e ryūgaku shitai desu.

→ ถ้ามีโอกาสก็อยากไปเรียนต่อที่ประเทศญี่ปุ่น

#4

取とります[年としを~]

[อายุ] มากขึ้น

年としを取とっても、働はたらきたいです。

Toshi o totte mo, hatarakitai desu.

→ ถึงจะอายุมากขึ้นก็ยังอยากทำงานอยู่

#5

田舎いなか

ต่างจังหวัด, ชนบท

田舎いなかに住すんだら、車くるまが要いります。

Inaka ni sundara, kuruma ga irimasu.

→ ถ้าอาศัยอยู่ต่างจังหวัดล่ะก็ต้องมีรถยนต์

#6

大使館たいしかん

สถานทูต

ベトナム大使館たいしかんへビザを取とりに行いきます。

Betonamu taishikan e biza o tori ni ikimasu.

→ จะไปรับวีซ่าที่สถานทูตเวียดนาม

#7

グループ

กลุ่ม, กรุ๊ป

グループで旅行りょこうに行いきます。

Gurūpu de ryokō ni ikimasu.

→ ไปท่องเที่ยวเป็นกลุ่ม

#8

チャンス

โอกาส

チャンスがあったら、世界せかい旅行りょこうをしたいです。

Chansu ga attara, sekai ryokō o shitai desu.

→ ถ้ามีโอกาสก็อยากไปเที่ยวรอบโลก

#9

億おく

ร้อยล้าน

もし1億おく円えんあったら、会社かいしゃを作つくりたいです。

Moshi ichiokuen attara, kaisha o tsukuritai desu.

→ ถ้ามีเงิน 100 ล้านเยน ก็อยากตั้งบริษัท

#10

もし[~たら]

ถ้า ~

もし雨あめが降ふったら、出でかけません。

Moshi ame ga futtara, dekakemasen.

→ ถ้าฝนตกก็จะไม่ไปข้างนอก

#11

いくら[~ても]

ไม่ว่าจะ ~ อย่างไรก็ตาม

いくら安やすくても、嫌きらいですから買かいません。

Ikura yasukute mo, kirai desu kara kaimasen.

→ ไม่ว่าจะถูกสักแค่ไหน เพราะไม่ชอบก็เลยจะไม่ซื้อ

#12

転勤てんきん

การย้ายไปทำงานที่สาขาอื่น (~します : ย้ายไปทำงานที่สาขาอื่น)

来月らいげつ、東京とうきょうへ転勤てんきんします。

Raigetsu, Tōkyō e tenkin shimasu.

→ เดือนหน้าจะย้ายไปทำงานที่โตเกียว

#13

こと

เรื่อง (~の こと เรื่องเกี่ยวกับ ~ )

来週らいしゅう、パーティーのことを話はなしましょう。

Raishū, pātī no koto o hanashimashō.

→ สัปดาห์หน้ามาคุยเรื่องปาร์ตี้กันเถอะ

#14

一杯飲いっぱいのみましょう。

ไปดื่มด้วยกันไหม

仕事しごとが終おわったら、一杯いっぱい飲のみましょう。

Shigoto ga owattara, ippai nomimashō.

→ ถ้าทำงานเสร็จแล้ว ไปดื่มกันสักแก้วไหม?

#15

[いろいろ]お世話せわになりました。

ได้รับความกรุณา [ต่าง ๆ มากมาย]

木村きむらさん、いろいろお世話せわになりました。

Kimura san, iroiro osewa ni narimashita.

→ คุณคิมูระ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือต่างๆ ตลอดมานะครับ/คะ

#16

頑張がんばります

พยายาม, พยายามให้ดีที่สุด

新あたらしい会社かいしゃでも頑張がんばります。

Atarashii kaisha demo ganbarimasu.

→ จะพยายามให้เต็มที่ในบริษัทแห่งใหม่ด้วยครับ/ค่ะ

#17

どうぞお元気げんきで。

ขอให้สุขสบาย, ขอให้โชคดี (ใช้กล่าวลาเมื่อจะต้องจากกันนาน)

お体からだに気きをつけて。どうぞお元気げんきで。

Okarada ni ki o tsukete. Dōzo ogenki de.

→ รักษาสุขภาพด้วยนะ ขอให้โชคดีดูแลตัวเองด้วย