寒
คันจิ 寒 – JLPT N4
ความหมายหนาว
- องโยมิ:
- カン
- คุนโยมิ:
- さむ(-い)
- จำนวนขีด:
- 12
- หมวดนำ (บู):
- 宀
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 宀 (หลังคา)
คำศัพท์ที่มี 寒
- 寒いさむい
เย็น
คำศัพท์ที่มี 寒 ในบทเรียน
- だんだん寒くなりますねだんだんさむくなりますねเริ่มหนาวขึ้นเรื่อยๆ แล้วเนอะSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 3
11月に入って、だんだん寒くなりますね。
พอเข้าเดือนพฤศจิกายน ก็เริ่มหนาวขึ้นเรื่อยๆ แล้วเนอะ
- 寒気さむけอาการหนาวสะท้าน; ครั่นเนื้อครั่นตัวTango N2 – บทที่ 43
急に寒気がして、熱を測ったら38度あった。
จู่ๆ ก็เกิดอาการหนาวสะท้านขึ้นมา พอลองวัดไข้ดูก็พบว่าสูงถึง 38 องศาเซลเซียส
- 寒くて震えるさむくてふるえるหนาวจนสั่นSpeed Master N2 – บทที่ 30
冬の風が冷たくて、寒くて震える。
ลมฤดูหนาวเย็นจัดจนหนาวสั่น
- めっきり寒くなるめっきりさむくなるหนาวขึ้นอย่างเห็นได้ชัดSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 4
客足がめっきり減った。
จำนวนลูกค้าลดลงอย่างเห็นได้ชัด
- 寒さが一段と厳しくなるさむさがいちだんときびしくなるความหนาวรุนแรงขึ้นอีกระดับSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 4
技術が一段と進歩した。
เทคโนโลยีก้าวหน้าขึ้นไปอีกขั้น
- 寒さに強いさむさにつよいทนหนาวได้ดีSpeed Master N1 – บทที่ 38
雪国育ちなので寒さに強い。
ทนหนาวได้ดี.
- 寒気がするさむけがするรู้สึกหนาวสั่น / ครั่นเนื้อครั่นตัวSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 1 • วันที่ 6
熱があるのか、寒気がする。
รู้สึกหนาวสั่น สงสัยจะมีไข้
- 懐が暖かい/寒いふところがあたたかい/さむいเงินเต็มกระเป๋า / เงินขาดมือShinkanzen N1 – บทที่ 28
給料日の後は懐が暖かい。
หลังวันเงินเดือนออกก็เงินเต็มกระเป๋า
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1