具体的な
ที่มีรูปธรรมชัดเจน; ชัดถ้อยชัดคำ
→ มาร่วมกันวางแผนงานที่จับต้องได้อย่างชัดเจนเป็นรูปธรรมเสียก่อน แล้วจึงค่อยลงมือปฏิบัติ
程度
ระดับ; ขอบเขตขั้น
→ คุณสามารถพูดจาสื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้ในระดับไหนครับ/ค่ะ
ぼうっと(する)
เหม่อลอย; มึนงงเบลอๆ
→ เพราะมีไข้ขึ้นสูง สมองก็เลยเบลอมึนตึงและนั่งเหม่อลอยไปตลอดทั้งวัน
ふらふら<な /する>
โซซัดโซเซ; หน้ามืดวิงเวียนทรงตัวไม่อยู่
→ ยืนนิ่งๆ เป็นเวลานานจนเริ่มหน้ามืดวิงเวียนศีรษะและเซไปเซมา
意識
สติสัมปชัญญะ; ความรู้สึกตัว
→ ภายหลังจากอุบัติเหตุ เขาได้หมดสติแน่นิ่งไม่รู้สึกตัว
しゃがむ
นั่งยองๆ; ทรุดตัวนั่งลงกับพื้น
→ เด็กน้อยนั่งยองๆ ลงกับพื้นดินเพื่อเฝ้าสังเกตดอกไม้อย่างใจจดใจจ่อ
視野
ลานสายตา; ขอบเขตทัศนวิสัยการมองเห็น
→ เมื่อก้าวเข้าสู่วัยชรา ลานสายตาของดวงตามักจะแคบลงได้โดยง่าย
呼吸
การหายใจเข้าออก; หายใจ
→ เมื่อเกิดความเครียดตื่นเต้น การสูดหายใจเข้าลึกๆ จะช่วยให้จิตใจสงบลงได้
詰まる
อุดตัน; ตีบตัน; แน่นขนัด
→ ท่อระบายน้ำเกิดการอุดตัน น้ำจึงไม่สามารถไหลระบายออกไปได้
耐える
ทนทานต่อ; กัดฟันทน
→ ฉันยืนรอรถเมล์ท่ามกลางความหนาวเหน็บอย่างอดทนอดกลั้น
便秘
อาการท้องผูก; ถ่ายไม่ออก
→ เพื่อป้องกันอาการท้องผูก ฉันจึงพยายามรับประทานอาหารที่มีกากใยสูงในปริมาณมาก
~気味
มีแนวโน้มเล็กน้อย; ชักจะ...นิดหน่อย
→ ช่วงนี้ชักจะรู้สึกว่าตัวเองเริ่มท้วมอ้วนขึ้นมานิดหน่อย ฉันจึงเริ่มออกกำลังกาย
寒気
อาการหนาวสะท้าน; ครั่นเนื้อครั่นตัว
→ จู่ๆ ก็เกิดอาการหนาวสะท้านขึ้นมา พอลองวัดไข้ดูก็พบว่าสูงถึง 38 องศาเซลเซียส
ねじる
บิด; ขัน; หมุนเกลียว
→ ฉันบิดหมุนฝาเกลียวเพื่อเปิดออก
しっしん
ผดผื่นคัน; ผื่นแดงขึ้นตามผิวหนัง
→ ผื่นคันปะทุเห่อขึ้นมาเต็มตัวเพราะอาการแพ้
はれる
บวมเป่ง; ปูดนูนขึ้นมา
→ รอยแผลที่ถูกแมลงสัตว์กัดต่อยมีอาการบวมปูดขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัด
しきりに
ตลอดเวลาอย่างไม่ขาดสาย; ถี่ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
→ เธอดูนาฬิกาข้อมือซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่หยุดหย่อนด้วยความกระวนกระวาย
異常(な)
ผิดปกติธรรมดา; ผิดวิสัยอย่างยิ่ง
→ ฤดูร้อนของปีนี้มีสภาพอากาศร้อนจัดอย่างผิดปกติวิสัยเป็นประวัติการณ์
伴う
ติดตามมาด้วย; ควบคู่ไปกับ
→ การเจริญเติบโตงอกงามมักจะต้องแลกมาด้วยความเจ็บปวดควบคู่กันเสมอ
単なる
เพียงแค่...เท่านั้น; ธรรมดาๆ ไม่มีอะไรแอบแฝง
→ นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญธรรมดาๆ ทั่วไปอย่างแน่นอน
伝染
การแพร่ระบาดเชื้อโรค; ติดต่อสู่คนอื่น
→ โรคไข้หวัดใหญ่สามารถติดต่อแพร่กระจายเชื้อจากคนสู่คนได้อย่างรวดเร็ว
反応
ปฏิกิริยาตอบสนอง
→ หลังจากรับประทานยา ร่างกายก็เกิดปฏิกิริยาแพ้ยาขึ้นมาในทันที