2500 คำศัพท์ JLPT N2 (Tango) บทที่ 40: การท่องเที่ยว

บทที่ 5

การท่องเที่ยว

Chapter 8: ธรรมชาติและกิจกรรมยามว่าง • 34 คำศัพท์
#1

旅たび

การเดินทางรอนแรม; การท่องเที่ยวแสวงหา

旅たびの途中とちゅうで素敵すてきな人ひとに出会であった。

→ ระหว่างการเดินทางท่องเที่ยว ฉันได้พบพานกับบุคคลที่แสนวิเศษคนหนึ่ง

#2

レジャー

การพักผ่อนหย่อนใจ; กิจกรรมสันทนาการ

週末しゅうまつはレジャーを楽たのしむ家族かぞくが多おおい。

→ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ มีหลายครอบครัวออกไปเพลิดเพลินกับกิจกรรมสันทนาการพักผ่อนหย่อนใจ

#3

訪おとずれる

แวะเวียนไปเยี่ยมชม; เดินทางไปเยือน

毎年まいとし、多おおくの外国人がいこくじんがこの神社じんじゃを訪おとずれる。

→ ในแต่ละปี มีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเดินทางมาเยี่ยมชมศาลเจ้าแห่งนี้เป็นจำนวนมาก

#4

体験する

การทดลองสัมผัสด้วยตนเอง; ประสบการณ์จริง

日本にほんで茶道さどうを体験たいけんした。

→ ฉันได้ไปเปิดประสบการณ์ทดลองเรียนรู้วิธีการชงชาแบบดั้งเดิมที่ประเทศญี่ปุ่นมา

#5

冒険する

การผจญภัย; การเสี่ยงภัยอันตราย

子供こどものころ、冒険ぼうけんの物語ものがたりが大好だいすきだった。

→ ตอนเด็กๆ ฉันชื่นชอบนิทานและเรื่องเล่าแนวผจญภัยเอามากๆ

#6

見聞きする

การได้ยินได้เห็น; สิ่งที่ได้พบพานและรับฟังมา

海外かいがいで見聞みききしたことを日記にっきに書かいた。

→ ฉันบันทึกเรื่องราวที่ได้พบเห็นและได้ยินมาตลอดการใช้ชีวิตในต่างแดนลงในสมุดไดอารี่

#7

巡めぐる

ตระเวนรอบๆ; แวะเวียนไปตาม...; วนรอบ

京都きょうとのお寺てらを巡めぐるツアーに参加さんかした。

→ ฉันได้เข้าร่วมทัวร์ตระเวนไหว้พระตามวัดวาอารามต่างๆ ในเกียวโต

#8

プラン

แผนการ; แผนงานการเดินทาง

旅行りょこうのプランを友達ともだちと一緒いっしょに考かんがえた。

→ ฉันช่วยกันระดมความคิดกับเพื่อนๆ เพื่อวางแผนการท่องเที่ยวทริปนี้

#9

思おもい立たつ

ฉุกคิดขึ้นมาได้; เกิดความคิดริเริ่มขึ้นมาทันที

思おもい立たったら、すぐ行動こうどうするタイプだ。

→ ฉันเป็นประเภทพวกที่พอฉุกคิดอยากทำอะไรขึ้นมา ก็จะลงมือทำในทันทีโดยไม่ลังเล

#10

豪華ごうかな

หรูหราอลังการ; เลิศหรูตระการตา

誕生日たんじょうびに豪華ごうかなディナーを楽たのしんだ。

→ ฉันไปเพลิดเพลินกับมื้อค่ำสุดหรูหราอลังการเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิด

#11

手配する

การจัดแจงประสานงาน; การเตรียมการล่วงหน้า

会議室かいぎしつの手配てはいをお願ねがいできますか。

→ รบกวนช่วยประสานงานจัดเตรียมจองห้องประชุมให้หน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ

#12

前まえもって

ล่วงหน้า; จัดเตรียมไว้ก่อนแต่เนิ่นๆ

前まえもって準備じゅんびしておけば、安心あんしんだ。

→ หากจัดเตรียมทุกสิ่งล่วงหน้าเอาไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ ก็จะช่วยให้สบายใจไร้กังวล

#13

便びん

เที่ยวบิน; ขบวนรถหรือเรือโดยสาร

次つぎの便びんは何時いつに出でますか。

→ เที่ยวบินหรือขบวนเที่ยวถัดไปจะออกเดินทางในเวลากี่โมงครับ/ค่ะ

#14

空席くうせき

ที่นั่งว่าง; เก้าอี้ที่ยังไม่มีคนนั่ง

この電車でんしゃには空席くうせきがほとんどない。

→ บนรถไฟขบวนนี้แทบจะไม่มีที่นั่งว่างหลงเหลืออยู่เลยแม้แต่ที่เดียว

#15

超過する

เกินพิกัด; ล้นเกินเกณฑ์กำหนด

残業時間ざんぎょうじかんが月つきの上限じょうげんを超過ちょうかしている。

→ ชั่วโมงการทำงานล่วงเวลาสะสมเกินขีดจำกัดสูงสุดของเดือนที่กฎหมายกำหนด

#16

飛とぶ

บิน; ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า

鳥とりが空そらを自由じゆうに飛とんでいる。

→ ฝูงวิหคกำลังบินร่อนร่อนลมอย่างอิสระเสรีอยู่บนท้องฟ้ากว้าง

#17

思おもいがけず

โดยไม่คาดฝัน; อย่างไม่คาดคิดมาก่อน

思おもいがけず素晴すばらしい景色けしきに出会であえた。

→ ฉันได้ไปค้นพบทัศนียภาพอันงดงามตระการตาเข้าอย่างไม่คาดฝัน

#18

引ひき返かえす

วกกลับไป; ย้อนทางเดิม

忘わすれ物ものに気きづいて、急そいで家いえに引ひき返かえした。

→ พอรู้ตัวว่าลืมของสำคัญไว้ ฉันจึงรีบวกเท้าก้าวกลับบ้านอย่างเร่งด่วน

#19

間まもなく

อีกไม่ช้า; ในอีกสักครู่เดียว

間まもなく電車でんしゃが参まいります。

→ อีกสักครู่เดียว ขบวนรถไฟกำลังจะเทียบชานชาลาเข้ามาแล้วครับ/ค่ะ

#20

宿泊する

การเข้าพักแรม; พักค้างคืน

このホテルの宿泊しゅくはく料金りょうきんはいくらですか。

→ ค่าห้องพักสำหรับค้างคืนที่โรงแรมแห่งนี้ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ

#21

大幅おおはばな

อย่างมหาศาล; อย่างมีนัยสำคัญ; ระดับกว้างใหญ่

今年ことしの売上うりあげは去年きょねんより大幅おおはばに増ふえた。

→ ยอดขายประจำปีนี้พุ่งสูงขึ้นอย่างก้าวกระโดดเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

#22

旅先たびさき

สถานที่ท่องเที่ยวระหว่างเดินทาง; ปลายทาง

旅先たびさきで体調たいちょうを崩くずしてしまった。

→ ฉันดันล้มป่วยไม่สบายขึ้นมาระหว่างที่กำลังท่องเที่ยวอยู่ต่างแดน

#23

各地かくち

สถานที่ต่างๆ; ทุกหนทุกแห่ง; ทั่วทุกสารทิศ

日本にほん各地かくちにはそれぞれの名物めいぶつがある。

→ แต่ละท้องถิ่นทั่วประเทศญี่ปุ่นล้วนมีของดีของขึ้นชื่อประจำถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์

#24

名所めいしょ

สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง; จุดชมวิวเลื่องชื่อ

ここは桜さくらの名所めいしょとして有名ゆうめいだ。

→ สถานที่แห่งนี้ขึ้นชื่อลือชาในฐานะจุดชมดอกซากุระบานที่สวยที่สุดแห่งหนึ่ง

#25

市場いちば

ตลาด; ตลาดสดค้าขาย

朝あさ早はやく市場しじょうに行いって、新鮮しんせんな魚さかなを買かった。

→ ฉันตื่นไปตลาดสดแต่เช้าตรู่เพื่อหาซื้อปลาสดๆ

#26

免税店めんぜいてん

ร้านค้าปลอดภาษี

免税店めんぜいてんでお土産みやげのお菓子かしを買かった。

→ ฉันแวะซื้อขนมของฝากที่ร้านค้าปลอดภาษีเพื่อนำกลับไปฝากเพื่อนๆ

#27

風景ふうけい

ทิวทัศน์ธรรมชาติ; ทัศนียภาพ

窓まどから見みえる風景ふうけいがとても美うつくしい。

→ ทิวทัศน์ที่มองเห็นได้จากทางหน้าต่างช่างงดงามจับตายิ่งนัก

#28

海水浴かいすいよく

การเล่นน้ำทะเล; การลงเล่นน้ำชายหาด

夏なつになると海水浴場かいすいよくじょうは大勢たいせいの人ひとでにぎわう。

→ เมื่อย่างเข้าสู่ฤดูร้อน ชายหาดสำหรับลงเล่นน้ำทะเลจะคลาคล่ำไปด้วยผู้คนที่มาพักผ่อน

#29

もぐる

ดำน้ำ; ดำดิ่งลงสู่ใต้ผืนน้ำ

海うみにもぐるって珊瑚さんごを見みた。

→ ฉันดำดิ่งลงไปใต้ท้องทะเลลึกเพื่อชมความงดงามของแนวปะการัง

#30

跡あと

รอยร่องรอย; รอยเท้า; ซากที่หลงเหลือ

雪ゆきの上うえに動物どうぶつの足跡あしあとが残のこっていた。

→ รอยเท้าของสัตว์ป่ายังคงประทับตราฝังแน่นอยู่บนพื้นหิมะสีขาว

#31

位置いち

ตำแหน่งที่ตั้ง; พิกัด

地図ちずで目的地もくてきちの位置いちを確認かくにんした。

→ ฉันเปิดแผนที่เพื่อตรวจสอบพิกัดตำแหน่งของจุดหมายปลายทางให้แม่นยำ

#32

めいめい

แต่ละบุคคล; แต่ละคนด้วยตนเอง

昼食ちゅうしょくはめいめい自分じぶんで用意よういする。

→ สำหรับมื้อกลางวัน ขอให้แต่ละคนเป็นผู้จัดเตรียมมาด้วยตนเอง

#33

しばしば

บ่อยครั้ง; เป็นประจำ

彼かれはしばしば遅刻ちこくする。

→ เขามักจะมาสายเป็นอาจิณอยู่บ่อยๆ

#34

出来事できごと

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; เรื่องราว

昨日きのうの出来事できごとを友達ともだちに話はなした。

→ ฉันเล่าเรื่องราวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวานให้เพื่อนฟังอย่างละเอียด