2500 คำศัพท์ JLPT N2 (Tango) บทที่ 33: Entertainment

บทที่ 3

Entertainment

Chapter 7: ของโปรด • 28 คำศัพท์
#1

イベント

งานกิจกรรม; อีเวนต์สำคัญ

来月らいげつ、大おおきなイベントが開催かいさいされる予定よていだ。

→ ในเดือนหน้า มีกำหนดการที่จะจัดงานอีเวนต์ยิ่งใหญ่ระดับชาติขึ้น

#2

アイドル

ไอดอล; ศิลปินดาวเด่นดวงใจ

彼女かのじょは子供こどもの頃ころからアイドルになるのが夢ゆめだった。

→ เธอมีความใฝ่ฝันอยากจะเป็นศิลปินไอดอลผู้เปล่งประกายมาตั้งแต่ยังเป็นเด็กตัวเล็กๆ

#3

ステージ

เวทีการแสดง; สเตจ

歌手かしゅがステージの上うえで歌うたい始はじめた。

→ นักร้องเริ่มขับขานบทเพลงอันไพเราะก้องกังวานอยู่บนเวทีการแสดง

#4

興奮する

ความตื่นเต้นตื่นตาตื่นใจ; อะดรีนาลีนพลุ่งพล่าน

試合しあいの結果けっかに観客かんきゃくは興奮こうふんした。

→ บรรดาผู้ชมต่างพากันส่งเสียงเชียร์ตื่นเต้นล้นหลามกับผลลัพธ์ของการแข่งขัน

#5

続々ぞくぞく[と]

ทยอยหลั่งไหลเข้ามาอย่างไม่ขาดสาย; ต่อเนื่อง

新あたらしい商品しょうひんが続々ぞくぞくと発売はつばいされている。

→ ผลิตภัณฑ์และสินค้ารุ่นใหม่ๆ กำลังทยอยเปิดตัววางจำหน่ายอย่างต่อเนื่องไม่ขาดสาย

#6

演劇えんげき

ละครเวที; ศิลปะการแสดงละคร

大学だいがくで演劇えんげきを学まなんでいる学生がくせいが多おおい。

→ มีนักศึกษาจำนวนไม่น้อยที่กำลังทุ่มเทศึกษาศาสตร์ด้านละครเวทีอยู่ในรั้วมหาวิทยาลัย

#7

劇場げきじょう

โรงละคร; โรงมหรสพ

この劇場げきじょうは500人ごひゃくにんも入いれる大おおきなホールだ。

→ โรงละครแห่งนี้เป็นหอประชุมขนาดใหญ่ที่มีความจุสามารถรองรับผู้ชมได้มากถึง 500 ที่นั่ง

#8

役者やくしゃ

นักแสดง; ศิลปินผู้สวมบทบาท

あの役者やくしゃは演技力えんぎりょくがすばらしい。

→ นักแสดงผู้นั้นมีฝีมือและพรสวรรค์ทางด้านการแสดงอันยอดเยี่ยมทรงพลังอย่างยิ่ง

#9

主役しゅやく

ตัวเอก; ผู้รับบทนำของเรื่อง

彼かれはこのドラマで初はじめて主役しゅやくを演えんじた。

→ เขาได้รับโอกาสครั้งสำคัญในการรับบทเป็นตัวเอกนำของละครซีรีส์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก

#10

セリフ

บทพูด; บทสนทนาของตัวละคร

緊張きんちょうしてセリフを忘わすれてしまった。

→ ด้วยความประหม่าตื่นเต้นจนตัวสั่น ฉันจึงลืมบทพูดไปเสียสนิทเลย

#11

演技する

การแสดง; ทักษะการแสดงบทบาท

彼女かのじょの演技えんぎは観客かんきゃくを感動かんどうさせた。

→ การแสดงอันเข้าถึงบทบาทของเธอสะกดใจและสร้างความซาบซึ้งตราตรึงใจแก่ผู้ชมอย่างยิ่ง

#12

オーケストラ

วงดุริยางค์ซิมโฟนี; วงออร์เคสตรา

娘むすめはオーケストラでバイオリンを弾ひいている。

→ ลูกสาวของฉันรับหน้าที่เล่นไวโอลินอยู่ในวงออร์เคสตราขนาดใหญ่

#13

リズム

จังหวะดนตรี; ท่วงทำนองจังหวะ

この曲きょくはリズムが独特どくとくで面白おもしろい。

→ เพลงนี้มีจังหวะท่วงทำนองที่แปลกใหม่เป็นเอกลักษณ์ ชวนให้รู้สึกเพลิดเพลินเจริญใจ

#14

鑑賞する

การเสพความงามทางศิลปะ; ชื่นชมสุนทรียภาพ

美術館びじゅつかんで絵画かいがを鑑賞かんしょうするのが好すきだ。

→ ฉันชื่นชอบการไปเดินชื่นชมดื่มด่ำกับความงดงามของภาพวาดในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ

#15

芸術家げいじゅつか

ศิลปิน; ผู้สร้างสรรค์งานศิลปะ

彼かれは若わかい頃ころから芸術家げいじゅつかを目指めざしていた。

→ เขาตั้งเป้าหมายอยากจะเป็นศิลปินผู้สร้างสรรค์ผลงานมาตั้งแต่สมัยยังเป็นหนุ่ม

#16

監督する

ผู้กำกับภาพยนตร์; หัวหน้าผู้ควบคุม

この映画えいがの監督かんとくは誰だれですか。

→ ใครเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่สร้างผลงานชิ้นโบแดงเรื่องนี้เหรอครับ/ค่ะ

#17

あらすじ

เรื่องย่อ; สรุปย่อใจความสำคัญของเรื่อง

この小説しょうせつのあらすじを教おしえてください。

→ ช่วยกรุณาเล่าเรื่องย่อคร่าวๆ ของนวนิยายเล่มนี้ให้ฉันฟังหน่อยสิครับ/ค่ะ

#18

ありふれた

ดาดๆ ทั่วไป; ซ้ำซากธรรมดา; ธรรมดาสามัญ

ありふれた毎日まいにちだが、幸しあわせだと思おもう。

→ แม้มันจะเป็นเพียงแค่ชีวิตประจำวันอันแสนจะธรรมดาสามัญ แต่ฉันก็คิดว่าตัวเองมีความสุขมากแล้ว

#19

ばかばかしい

ไร้สาระสิ้นดี; เหลวไหลน่าขัน

そんなばかばかしいことを信しんじるなんて。

→ ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะมีคนหลงเชื่อเรื่องราวที่เหลวไหลไร้สาระแบบนั้นได้ลงคอ

#20

退屈たいくつ(な/する)

น่าเบื่อหน่าย; เซ็งเป็ด; ชวนง่วงนอน

授業じゅぎょうが退屈たいくつで、眠ねむくなってしまう。

→ คาบเรียนช่างแสนน่าเบื่อหน่ายจนฉันเริ่มสัปหงกง่วงนอนตาจะปิด

#21

人物じんぶつ

บุคคลสำคัญ; ตัวละคร; บุคลิกภาพ

歴史れきし上じょうの重要じゅうような人物じんぶつについて調しらべた。

→ ฉันค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ผู้มีบทบาทพลิกโฉมโลก

#22

場面ばめん

ฉากละคร; สถานการณ์จำลอง

感動かんどう的てきな場面ばめんで涙なみだが出でた。

→ ฉันถึงกับกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ตรงฉากที่เรียกความซาบซึ้งกินใจฉากนั้น

#23

展開する

การดำเนินเรื่อง; การคลี่คลายของเหตุการณ์; พัฒนาการ

物語ものがたりが意外いがいな展開てんかいを見みせた。

→ เนื้อเรื่องของนิทานหักมุมดำเนินไปในทิศทางที่เหนือความคาดหมายอย่างสิ้นเชิง

#24

テンポ

ความเร็วของจังหวะ; สปีดการดำเนินงาน

会議かいぎのテンポが遅おそくて、予定よていより長引ながびいた。

→ จังหวะการดำเนินงานในที่ประชุมอืดอาดยืดยาดเกินไป ทำให้ต้องลากยาวเกินกว่าเวลาที่กำหนดไว้มาก

#25

評判ひょうばん

ชื่อเสียงคำร่ำลือ; เสียงตอบรับจากมวลชน

あのレストランは評判ひょうばんがいいので、行おこなってみたい。

→ ร้านอาหารแห่งนั้นขึ้นชื่อลือชาเรื่องเสียงตอบรับอันยอดเยี่ยม ฉันจึงอยากจะลองแวะไปลิ้มลองดูสักครั้ง

#26

評価する

การประเมินผลค่า; ตัดเกรดวัดผล

上司じょうしから仕事しごとの評価ひょうかをもらった。

→ ฉันได้รับการประเมินผลการปฏิบัติงานอย่างเป็นทางการจากผู้บังคับบัญชา

#27

感想かんそう

ความรู้สึกนึกคิดหลังจากผ่านเหตุการณ์; ข้อคิดเห็น

旅行りょこうの感想かんそうを友達ともだちに話はなした。

→ ฉันนั่งพูดคุยบอกเล่าความรู้สึกประทับใจจากการไปท่องเที่ยวให้เพื่อนๆ ฟังอย่างออกรส

#28

賞しょう

รางวัลเกียรติยศ; โล่รางวัล

彼女かのじょは文学賞ぶんがくしょうを受賞じゅしょうした。

→ เธอได้รับเกียรติให้เป็นผู้ชนะรางวัลชนะเลิศทางวรรณกรรมอันทรงเกียรติ