寝
คันจิ 寝 – JLPT N4
ความหมายนอน
- องโยมิ:
- シン
- คุนโยมิ:
- ね(-る)、ね(-かす)、い(-ぬ)、みたまや、や(-める)
- จำนวนขีด:
- 13
- หมวดนำ (บู):
- 宀
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 宀 (หลังคา)
คำศัพท์ที่มี 寝
- 寝るねる
ไปนอน นอน
- 寝坊ねぼう
ตื่นสาย; นอนตื่นสาย
- 昼寝ひるね
งีบหลับ
- 寝室しんしつ
ห้องนอน
คำศัพท์ที่มี 寝 ในบทเรียน
- 寝ますねますนอน, เข้านอนMinna (Old) – บทที่ 4
昨日は11時に寝ました。
เมื่อวานฉันเข้านอนตอน 11 โมง
- 寝坊するねぼうするนอนตื่นสาย, ตื่นสายเกินไปTango N4 – บทที่ 5
寝坊して、バスに遅れました。
ฉันนอนตื่นสายเลยตกรถบัส
- 昼寝するการนอนกลางวัน; งีบหลับTango N3 – บทที่ 14
日曜日は昼寝をするのが楽しみだ。
การได้นอนกลางวันในวันอาทิตย์คือความสุขของฉัน
- 寝不足なการนอนหลับไม่เพียงพอ; อดนอนTango N3 – บทที่ 21
寝不足だと、仕事でミスが増える。
หากนอนหลับไม่เพียงพอ ความผิดพลาดในการทำงานก็จะเพิ่มขึ้น
- 昨日は、よく寝ましたきのうは、よくねましたเมื่อวานหลับสบายดีSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 1
疲れていたので、昨日はよく寝ました。
เพราะเหนื่อย เมื่อวานเลยหลับเป็นตาย (หลับสบาย)
- 寝込むねこむนอนซมMimikara N2 – บทที่ 4
高熱が出て、3日間も寝込んだ。
ฉันไข้สูงและนอนซมถึงสามวัน
- 寝つきねつきการเริ่มเคลิ้มหลับ; ความง่ายในการนอนหลับTango N2 – บทที่ 12
運動した日は寝つきがいい。
ในวันที่ได้ออกกำลังกาย ร่างกายจะรู้สึกเคลิ้มหลับสบายได้ง่ายดายมาก
- 寝心地ねごこちความรู้สึกนอนสบาย; ความนุ่มสบายของที่นอนTango N2 – บทที่ 42
このベッドは寝心地がとてもいい。
เตียงนอนหลังนี้นอนสบายเป็นเลิศ หลับสนิทสบายตัวจริงๆ
- 寝たふりをするねたふりをするแกล้งหลับSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 5
叱られるのが嫌で、寝たふりをした。
ไม่อยากโดนดุ เลยแกล้งหลับ
- 寝心地がいいベッドねごこちがいいベッドเตียงที่นอนสบายSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 1 • วันที่ 3
高級ホテルで寝心地がいいベッドに泊まる。
พักในโรงแรมหรูที่มีเตียงนอนสบาย
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1