抜ぬける

【ぬける】/nukeru/JLPT N3★ ใช้บ่อย

v1 • vi • vt

ความหมายและคำจำกัดความ

หลุด; ออก; ผ่าน
ENcome out; fall out; pass through (to come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose | to fade, to discolour | to wear a hole (e.g. clothes) | to leave (e.g. a meeting) | to be clear, to be transparent (e.g. of the sky))
รูปการเขียนอื่น:脱ける

ตัวอย่างประโยค (2)

タイヤの空気(くうき)が抜(ぬ)けてしまった。; トンネルを抜(ぬ)けると、明(あか)るい海岸(かいがん)に出(で)た。

ลมในยางรั่วออกหมดแล้ว; พอผ่านอุโมงค์ออกมาก็เจอชายฝั่งที่สว่างสดใส

Taiya no kūki ga nukete shimatta.; Tonneru o nukeru to, akarui kaigan ni deta.

髪(かみ)の毛(け)が抜(ぬ)ける。

ผมหลุดร่วง

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
抜
NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «抜ける»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน