細こまかい

【こまかい】/komakai/JLPT N5★ ใช้บ่อย

adj-i

ความหมายและคำจำกัดความ

ละเอียด, เล็ก, ย่อย
ENsmall, fine (small | fine, minute | minor, trivial | sensitive, attentive | careful, frugal, stingy)

ตัวอย่างประโยค (3)

細(こま)かいお金(かね)がありません。

ฉันไม่มีเงินย่อย

Komakai okane ga arimasen.

部長(ぶちょう)は性格(せいかく)が細(こま)かいので、チェックが厳(きび)しいです。

หัวหน้าเป็นคนละเอียดมาก จึงตรวจงานเข้มงวด

この書類(しょるい)には細(こま)かい字(じ)で注意書(ちゅういが)きが書(か)かれている。; 旅行(りょこう)に行(い)く前(まえ)に、細(こま)かい計画(けいかく)を立(た)てた。; 細(こま)かいお金(かね)がないので、1万円札(まんえんさつ)で払(はら)ってもいいですか。

เอกสารนี้มีหมายเหตุเขียนด้วยตัวอักษรเล็ก ๆ; ก่อนเดินทาง ฉันวางแผนอย่างละเอียด; ฉันไม่มีเงินย่อย จ่ายด้วยธนบัตร 10,000 เยนได้ไหม

Kono shorui ni wa komakai ji de chūigaki ga kakareteiru.; Ryokō ni iku mae ni, komakai keikaku o tateta.; Komakai okane ga nai node, ichiman'en satsu de haratte mo ii desu ka.

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
細
N311 ขีด

เล็ก, บาง, ละเอียด

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมี «細かい»

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน