至れり尽くせり
【いたれりつくせり】/itareritsukuseri/JLPT N1★ ใช้บ่อย
exp • adj-no
ความหมายและคำจำกัดความ
บริการประทับใจครบวงจร, ดูแลดียิ่งทุกกระเบียดนิ้ว
ENattentive in every way, flawless hospitality, perfect service (perfect, complete, thorough, leaving nothing to be desired, more than satisfactory)
รูปการเขียนอื่น:至れり尽せり至れりつくせり
ตัวอย่างประโยค (1)
旅館(りょかん)のおもてなしは至(いた)れり尽(ことごと)くせりで、大(だい)満足(まんぞく)だった。
การต้อนรับขับสู้ของเรียวกังแห่งนี้เพียบพร้อมสมบูรณ์แบบในทุกกระเบียดนิ้วจนประทับใจอย่างยิ่ง
