迷まよう

【まよう】/mayou/JLPT N3★ ใช้บ่อย

v5u • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

หลงทาง; ลังเล
ENget lost; hesitate (to lose one's way, to get lost, to go astray | to waver, to hesitate, to vacillate, to be of two minds (about), to be unable to make up one's mind, to not know what to do, to be at a loss, to be puzzled, to be perplexed | to be captivated (by), to be infatuated (with), to be charmed (by), to be carried away (by), to be blinded (by), to be lost (in), to lose oneself (to) | to linger (of a departed soul), to be restless in one's grave, to be unable to rest in peace)
รูปการเขียนอื่น:紕う

ตัวอย่างประโยค (3)

道(みち)に迷(まよ)ってしまいました。

ฉันหลงทางเสียแล้ว

初(はじ)めて来(き)た場所(ばしょ)なので、道(みち)に迷(まよ)ってしまった。; どちらの服(ふく)を買(か)うか迷(まよ)っている。

เพราะเป็นสถานที่ที่มาครั้งแรก ฉันจึงหลงทาง; ฉันกำลังลังเลว่าจะซื้อชุดไหนดี

Hajimete kita basho nanode, michi ni mayotte shimatta.; Dochira no fuku o kau ka mayotteiru.

どの大学(だいがく)に行(い)くか迷(まよ)っている。

ฉันกำลังลังเลสองจิตสองใจอยู่ว่าจะเลือกเข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยแห่งไหนดี

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน