迷
คันจิ 迷 – JLPT N2
ความหมายหลง, ลังเล
- องโยมิ:
- メイ
- คุนโยมิ:
- まよ(-う)
- จำนวนขีด:
- 9
- หมวดนำ (บู):
- 辵
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 辵 (การเดิน)
คำศัพท์ที่มี 迷
- 迷惑めいわく
น่ารำคาญ
- 迷信めいしん
เชื่อโชคลาง
- 迷うまよう
หลงทาง, สับสน
- 迷子まいご
เด็กที่หายไป
คำศัพท์ที่มี 迷 ในบทเรียน
- 迷惑をかけますめいわくをかけますรบกวน, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้เดือดร้อนMinna (Old) – บทที่ 50
ご迷惑をかけて、申し訳ありません。
ขออภัยที่รบกวนครับ/ค่ะ
- 迷いまよいความลังเลใจ; ความแคลงใจTango N3 – บทที่ 55
迷いを捨てて、前に進もう。
สลัดความลังเลทิ้งไป แล้วก้าวเดินมุ่งหน้าต่อไปข้างหน้ากันเถอะ
- 迷惑になるめいわくになるรบกวน; สร้างความเดือดร้อนShinkanzen N3 – บทที่ 24
夜中にピアノを弾くのは近所の迷惑になります。
การเล่นเปียโนตอนกลางดึกจะรบกวนเพื่อนบ้าน
- 迷惑がかかるめいわくがかかるเป็นการรบกวน / สร้างความเดือดร้อนSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 5
大きな声で話すと、周りに迷惑がかかる。
การคุยเสียงดังจะเป็นการรบกวนคนรอบข้าง
- 迷惑をかけるめいわくをかけるสร้างความเดือดร้อน; รบกวนคนอื่นSpeed Master N3 – บทที่ 38
電車では周りの人に迷惑をかけないようにしましょう。
บนรถไฟ ควรพยายามไม่รบกวนคนรอบข้าง
- 迷惑な/するความเดือดร้อนรำคาญ; รบกวนTango N3 – บทที่ 53
夜遅くに電話して、迷惑をかけてすみません。
ขอโทษด้วยนะคะที่โทรมาดึกดื่นแบบนี้จนสร้างความเดือดร้อนรำคาญให้
- 子どもが迷子になるこどもがまいごになるเด็กหลงทางSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 1 • วันที่ 6
デパートで子どもが迷子になった。
เด็กหลงทางอยู่ในห้างสรรพสินค้า
- ほかの客に迷惑をかけるほかのきゃくにめいわくをかけるรบกวนลูกค้าคนอื่น / สร้างความเดือดร้อนให้ลูกค้าคนอื่นSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 5
騒いで、ほか(ほか)の客に迷惑をかけ(かけ)た。
พวกเราส่งเสียงดังจนไปรบกวนลูกค้าคนอื่น
- 道に迷うみちにまようหลงทางShinkanzen N2 – บทที่ 8
駅へ行く途中で道に迷いました。
ฉันหลงทางระหว่างไปสถานี
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1