日程
กำหนดการ; ตารางเวลา
→ มาตรวจสอบกำหนดการเดินทางกันเถอะ
プラン
แผน
→ ฉันกำลังวางแผนการเดินทาง
座席
ที่นั่ง
→ ฉันจองที่นั่งริมหน้าต่างไว้แล้ว
指定する
ระบุ; กำหนด
→ คุณสามารถระบุที่นั่งได้ตอนจอง
往復
ไป-กลับ
→ ฉันซื้อตั๋วไป-กลับโตเกียว
片道
เที่ยวเดียว
→ ฉันซื้อตั๋วเที่ยวเดียวไปโอซาก้า
航空券
ตั๋วเครื่องบิน
→ ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต
待ち合わせる
นัดพบ
→ ฉันนัดพบเพื่อนที่หน้าสถานี
団体旅行
การท่องเที่ยวแบบหมู่คณะ
→ ปีนี้ฉันจะเข้าร่วมทริปหมู่คณะของบริษัท
個人旅行
การท่องเที่ยวด้วยตนเอง; การเดินทางส่วนตัว
→ ฉันชอบเที่ยวด้วยตัวเองมากกว่าทัวร์แบบหมู่คณะ
日帰り
ไปเช้าเย็นกลับ
→ ฉันไปเที่ยวเกียวโตแบบไปเช้าเย็นกลับ
宿泊
การพักค้างคืน; ที่พัก
→ คืนนี้ฉันจะพักที่โรงแรมนี้
二泊三日
สามวันสองคืน
→ ฉันจะไปเที่ยวฮอกไกโดสามวันสองคืน
別荘
บ้านพักตากอากาศ; วิลล่า
→ ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนฉันจะพักที่บ้านพักตากอากาศกับครอบครัว
滞在する
พักอยู่; พำนัก
→ ฉันวางแผนจะพักอยู่ที่โตเกียวหนึ่งสัปดาห์
税関を通る
ผ่านศุลกากร
→ หลังจากรับกระเป๋าแล้ว ฉันจะผ่านศุลกากร
通訳
ล่าม; การล่าม
→ การประชุมนี้จำเป็นต้องมีล่าม
免税店
ร้านค้าปลอดภาษี
→ ฉันซื้อของฝากที่ร้านค้าปลอดภาษีในสนามบิน
見送る
ไปส่ง; ส่งลา
→ ฉันไปส่งครอบครัวถึงสนามบิน
出迎える
ไปรับ; ต้อนรับ
→ ฉันไปที่สถานีเพื่อไปรับเพื่อน
（お）城
ปราสาท
→ ระหว่างการเดินทาง ฉันได้ไปชมปราสาทที่มีชื่อเสียง
跡
ร่องรอย; ซาก
→ ที่นี่ยังคงมีร่องรอยของปราสาทเก่าหลงเหลืออยู่
広場
ลานกว้าง; จัตุรัส
→ กำลังมีการจัดงานที่ลานหน้าสถานี
名所
สถานที่มีชื่อเสียง; สถานที่ท่องเที่ยว
→ เกียวโตมีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากมาย
回る
เที่ยวรอบ ๆ; ตระเวน
→ ฉันเที่ยวชมสถานที่สำคัญต่าง ๆ ในเมืองภายในหนึ่งวัน
巡る
ตระเวน; เที่ยวรอบ
→ ฉันตระเวนเที่ยววัดต่าง ๆ ในเกียวโต
首都
เมืองหลวง
→ โตเกียวเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่น
都心
ใจกลางเมือง
→ ค่าเช่าในใจกลางเมืองแพง
地方
ภูมิภาค; ต่างจังหวัด
→ ฉันอยากทำงานในต่างจังหวัด
活気のある町
เมืองที่คึกคัก
→ โอซาก้าเป็นเมืองที่คึกคัก
混雑
ความแออัด
→ รถไฟตอนเช้าแออัดมาก
大通り
ถนนใหญ่; ถนนสายหลัก
→ กรุณาตรงไปตามถนนใหญ่
川沿い
ริมแม่น้ำ
→ ฉันเดินเล่นริมแม่น้ำ
交通機関
ระบบขนส่ง; การขนส่งสาธารณะ
→ ฉันใช้ระบบขนส่งสาธารณะ
鉄道
ทางรถไฟ
→ ระบบรถไฟของญี่ปุ่นพัฒนามาก
高速バス
รถบัสด่วน; รถบัสทางไกล
→ ฉันจะไปโอซาก้าด้วยรถบัสด่วน
夜行バス
รถบัสกลางคืน
→ ฉันไปโตเกียวด้วยรถบัสกลางคืน
モノレール
รถไฟโมโนเรล
→ ฉันจะนั่งรถไฟโมโนเรลไปสนามบิน
停留所
ป้ายรถ; จุดจอด
→ ฉันจะลงที่ป้ายถัดไป
道に迷う
หลงทาง
→ ฉันหลงทางระหว่างไปสถานี
無視する
เพิกเฉย; ไม่สนใจ
→ เขาเพิกเฉยต่อคำถามของฉัน
発つ
ออกเดินทาง
→ พรุ่งนี้เช้าฉันจะออกจากโตเกียว
到着する
มาถึง
→ รถไฟจะมาถึงตอนสิบโมง
経由
ผ่าน; โดยผ่าน
→ ฉันจะไปญี่ปุ่นโดยผ่านฮ่องกง
交通の便がいい
การคมนาคมสะดวก
→ โรงแรมนี้เดินทางสะดวก
線路
รางรถไฟ
→ บริเวณใกล้รางรถไฟค่อนข้างเสียงดัง
（プラット）ホーム
ชานชาลา
→ รถไฟเข้ามาที่ชานชาลาแล้ว
売店
ร้านค้า; ร้านขายของเล็ก ๆ
→ ฉันซื้อน้ำที่ร้านค้าในสถานี
踏切
ทางข้ามทางรถไฟ
→ ฉันรอรถไฟผ่านที่ทางข้ามทางรถไฟ
横断する
ข้าม
→ โปรดระวังเวลาข้ามถนน
上り電車
รถไฟขาเข้า; รถไฟมุ่งหน้าโตเกียว
→ รถไฟขาเข้าอยู่ที่ชานชาลาหมายเลขสาม
下り電車
รถไฟขาออกจากโตเกียว
→ รถไฟขาออกจะมาในอีกห้านาที
発車する
ออกเดินทาง
→ รถไฟออกตอนเก้าโมง
停車する
จอด
→ รถไฟขบวนนี้จอดทุกสถานี
乗車する
ขึ้นรถ
→ ฉันขึ้นรถไฟที่สถานีชินจูกุ
下車する
ลงรถ
→ ฉันจะลงที่สถานีถัดไป
通学する
เดินทางไปเรียน
→ ทุกวันฉันนั่งรถไฟไปเรียน
通勤する
เดินทางไปทำงาน
→ ทุกเช้าฉันนั่งรถบัสไปทำงาน
定期券（定期）
ตั๋วโดยสารแบบรายเดือน
→ ฉันซื้อตั๋วรายเดือนสำหรับไปทำงาน
回数券
ตั๋วแบบใช้ได้หลายครั้ง
→ ฉันซื้อตั๋วรถบัสแบบใช้ได้หลายครั้ง
ラッシュアワー
ชั่วโมงเร่งด่วน
→ รถไฟแน่นมากในชั่วโมงเร่งด่วน
避ける
หลีกเลี่ยง
→ ฉันหลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า
乗客
ผู้โดยสาร
→ มีผู้โดยสารจำนวนมากบนรถไฟ
定員を超える
เกินจำนวนที่กำหนด; เกินความจุ
→ ไม่สามารถขึ้นได้หากเกินจำนวนที่กำหนด
団体競技
กีฬาประเภททีม
→ ฟุตบอลเป็นกีฬาประเภททีม
個人競技
กีฬาประเภทบุคคล
→ กีฬาว่ายน้ำก็มีการแข่งขันประเภทบุคคล
線路沿い
ตามแนวทางรถไฟ
→ มีบ้านเรียงรายตามแนวทางรถไฟ
教育機関
สถาบันการศึกษา
→ เมืองนี้มีสถาบันการศึกษาหลายแห่ง
ロンドン発
ออกจากลอนดอน
→ ฉันจะขึ้นเที่ยวบินที่ออกจากลอนดอน
ロンドン行き
ไปลอนดอน; มุ่งหน้าสู่ลอนดอน
→ ฉันจะขึ้นเครื่องบินไปลอนดอน
中でも
โดยเฉพาะ; ในบรรดานั้น
→ ในบรรดาอาหารญี่ปุ่น ฉันชอบซูชิเป็นพิเศษ
既に
แล้ว; เรียบร้อยแล้ว
→ ฉันจองโรงแรมเรียบร้อยแล้ว
何とか
อย่างใดอย่างหนึ่ง; จนได้
→ ในที่สุดฉันก็ทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายจนได้
たった
เพียง; แค่
→ ไปสถานีใช้เวลาแค่ห้านาที
