飯
ข้าว
→ หิวแล้ว ไปกินข้าวกันเถอะ
食います
กิน
→ เขากินเยอะทุกวัน
かじる
กัด
→ กัดแอปเปิ้ลหนึ่งคำ
~を口に含みます
อมไว้ในปาก
→ อมน้ำไว้ในปาก
しゃぶる
ดูด
→ ทารกกำลังดูดนิ้ว
味わいます
ลิ้มรส
→ ค่อยๆ ลิ้มรสอาหาร
香り
กลิ่นหอม
→ มีกลิ่นหอมของกาแฟ
嗅ぎます
ดม
→ ดมกลิ่นดอกไม้
食欲(がある/ない)
ความอยากอาหาร
→ เป็นหวัดเลยไม่อยากอาหาร
湯飲み(湯呑み)
ถ้วยชา
→ ดื่มชาด้วยถ้วยชาใบใหม่
お盆
ถาด
→ ยกอาหารด้วยถาด
トレー
ถาด
→ วางเงินบนถาดที่แคชเชียร์
栄養
สารอาหาร
→ อาหารมื้อนี้มีความสมดุลทางโภชนาการที่ดี
消化
การย่อยอาหาร
→ กินของที่อ่อนโยนต่อกระเพาะและย่อยง่าย
胃にもたれる
หนักท้อง; ย่อยยาก
→ อาหารมันๆ ทำให้หนักท้อง
宴会
งานเลี้ยง
→ สุดสัปดาห์นี้มีงานเลี้ยงของบริษัท
歓迎会
งานเลี้ยงต้อนรับ
→ จัดงานเลี้ยงต้อนรับพนักงานใหม่
送別会
งานเลี้ยงส่ง
→ จัดงานเลี้ยงส่งให้เพื่อนร่วมงานที่เปลี่ยนงาน
お酒をつぐ / を注ぐ
รินเหล้า
→ รินเหล้าใส่แก้วเจ้านาย
勧める
แนะนำ; เสนอ
→ เชิญแขกดื่มชา
冷やす
แช่เย็น
→ แช่เบียร์ในตู้เย็น
温める
อุ่น (อาหาร)
→ อุ่นข้าวกล่องด้วยไมโครเวฟ
酔う
เมา
→ เมาเหล้าแล้วหน้าแดง
頭痛
ปวดหัว
→ เมื่อวานปวดหัวรุนแรงมาก
吐き気がする
คลื่นไส้
→ เมารถเลยรู้สึกคลื่นไส้
吐く
อาเจียน
→ รู้สึกไม่สบายเลยอาเจียนออกมา
嘔吐
การอาเจียน
→ มีอาการอาเจียนอย่างรุนแรง
めまいがする
วิงเวียนศีรษะ
→ พอวิงเวียนศีรษะเวลาลุกขึ้นกะทันหัน
意識を失う
หมดสติ
→ หมดสติเพราะอาการช็อกตากอุบัติเหตุ
酔いを覚ます
ทำให้สร่างเมา
→ ดื่มน้ำเพื่อทำให้สร่างเมา
酔いが覚める
สร่างเมา
→ พอถึงตอนเช้าในที่สุดก็สร่างเมา
酔っ払いをうちに帰す
ส่งคนเมากลับบ้าน
→ เพื่อนส่งคนเมากลับบ้าน
摘まむ
หยิบ; คีบ
→ บีบจมูกแล้วกินยา
贅沢(な)
หรูหรา
→ บางครั้งก็อยากทานอาหารมื้อหรูๆ บ้าง
粗末(な)
หยาบ; เรียบง่าย
→ เป็นอาหารเรียบง่าย เชิญรับประทานครับ/ค่ะ
質(いい/わるい)
คุณภาพ (ดี/แย่)
→ เนื้อนี้คุณภาพดี
貴重(な)
ล้ำค่า
→ ไม่ทำให้เวลาอันล้ำค่าเสียเปล่า
貴重品
ของมีค่า
→ กรุณาฝากของมีค่าไว้ในล็อกเกอร์
新鮮(な)
สดใหม่
→ กินปลาสดใหม่
天然
ธรรมชาติ
→ สิ่งเหล่านี้ทำจากวัสดุธรรมชาติ
日本産
ผลิตในญี่ปุ่น
→ ซื้อแอปเปิ้ลญี่ปุ่นที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
原産
แหล่งกำเนิด
→ กาแฟนี้มีแหล่งกำเนิดจากบราซิล
調味料
เครื่องปรุงรส
→ เติมเครื่องปรุงรสเพื่อปรับรสชาติ
香辛料
เครื่องเทศ
→ ใส่เครื่องเทศในอาหารให้ออกรส
塩辛い
เค็ม
→ ซุปนี้เค็มไปหน่อย
しょっぱい
เค็ม
→ เหงื่อมีรสเค็ม
酸っぱい
เปรี้ยว
→ มะนาวเปรี้ยวมาก
さっぱり
สดชื่น; (ไม่)เลย
→ ฤดูร้อนอยากกินอะไรที่สดชื่นๆ
しつこい
เลี่ยน; ดื้อดึง
→ เนื้อนี้มีน้ำมันเยอะเลยเลี่ยน
くどい
เลี่ยน; เยิ่นเย้อ
→ เรื่องของเขาชอบยาวและเยิ่นเย้อเสมอ
好み
รสนิยม
→ แต่ละคนมีรสนิยมการแต่งตัวต่างกัน
苦手
ไม่ถนัด; ไม่ชอบ
→ ฉันไม่ชอบของเผ็ด
好き好き
รสนิยมของแต่ละคน
→ ความชอบในรสชาติขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล
好き嫌い(がある/ない)
เลือกกิน
→ ตอนเด็กๆ ฉันค่อนข้างเลือกกินอาหาร
和食
อาหารญี่ปุ่น
→ ทำอาหารญี่ปุ่นบ่อยๆ เพื่อสุขภาพ
洋食
อาหารตะวันตก
→ มื้อเย็นคืนนี้ไปร้านอาหารตะวันตกกันเถอะ
和風
สไตล์ญี่ปุ่น
→ ห้องนี้ออกแบบสไตล์ญี่ปุ่น
洋風
สไตล์ตะวันตก
→ เยี่ยมชมสถาปัตยกรรมสไตล์ตะวันตก
味付け
การปรุงรส
→ ซุปนี้ปรุงรสอ่อนไปหน่อย
行列
แถว
→ มีการต่อแถวอยู่หน้าร้านยอดนิยม
~を加える / ~が加わる
เพิ่ม
→ เติมเกลือในอาหาร
追加する
เพิ่มเติม
→ สั่งข้าวเพิ่ม
保存料
วัตถุกันเสีย
→ ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ใช้วัตถุกันเสีย
中華風
สไตล์จีน
→ มื้อเย็นทำผัดสไตล์จีน
現代風
สไตล์ร่วมสมัย
→ อาคารนี้ถูกจัดรูปแบบในสไตล์ร่วมสมัย
余程
มากทีเดียว
→ เขาดูท่าทางจะเหนื่อยมาก
よっぽど
มาก (ภาษาพูด)
→ งานตอนนี้คงจะลำบากมาก
改めて
อีกครั้ง
→ วันหลังจะมาทักทายอีกครั้ง
しきりに
อย่างต่อเนื่อง
→ เขาคอยดูนาฬิกาอยู่เรื่อยเลย
いくら~ても
ต่อให้ ~ แค่ไหนก็ตาม
→ ต่อให้ซ้อมแค่ไหน ก็ไม่เก่งขึ้นสักที