คำศัพท์ Shinkanzen Master N2 บทที่ 17: การเมือง กฎหมาย และประวัติศาสตร์

บทที่ 17: การเมือง กฎหมาย และประวัติศาสตร์

JLPT N2
คำศัพท์ Shinkanzen N2 • 67 คำศัพท์
#1

演説えんぜつする

กล่าวสุนทรพจน์

首相しゅしょうが国会こっかいで演説えんぜつしました。

→ นายกรัฐมนตรีกล่าวสุนทรพจน์ในรัฐสภา

#2

内閣総理大臣ないかくそうりだいじん

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น

内閣総理大臣ないかくそうりだいじんが記者会見きしゃかいけんを開ひらきました。

→ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นจัดงานแถลงข่าว

#3

首相しゅしょう

นายกรัฐมนตรี

首相しゅしょうは外国がいこくを訪問ほうもんしました。

→ นายกรัฐมนตรีเดินทางเยือนต่างประเทศ

#4

大統領だいとうりょう

ประธานาธิบดี

大統領だいとうりょうが国民こくみんに呼よび掛かけました。

→ ประธานาธิบดีได้กล่าวเรียกร้องต่อประชาชน

#5

~大臣だいじん

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง~

新あたらしい外務大臣がいむだいじんが就任しゅうにんしました。

→ รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่เข้ารับตำแหน่งแล้ว

#6

外相がいしょう

รัฐมนตรีต่างประเทศ

両国りょうこくの外相がいしょうが会談かいだんしました。

→ รัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองประเทศหารือกัน

#7

外務省がいむしょう

กระทรวงการต่างประเทศ

詳くわしい情報じょうほうは外務省がいむしょうのサイトで確認かくにんできます。

→ สามารถตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศ

#8

財務省ざいむしょう

กระทรวงการคลัง

財務省ざいむしょうが予算案よさんあんを発表はっぴょうしました。

→ กระทรวงการคลังประกาศร่างงบประมาณ

#9

~省しょう

กระทรวง

各省かくしょうが新あたらしい政策せいさくを発表はっぴょうしました。

→ แต่ละกระทรวงประกาศนโยบายใหม่

#10

交渉こうしょうする

เจรจา

両国りょうこくは貿易ぼうえきについて交渉こうしょうしています。

→ ทั้งสองประเทศกำลังเจรจาเรื่องการค้า

#11

会談かいだんする

หารือ; ประชุมหารือ

首相しゅしょうと大統領だいとうりょうが会談かいだんしました。

→ นายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีหารือกัน

#12

合意ごういする

ตกลงกัน; บรรลุข้อตกลง

両国りょうこくは新あたらしい条件じょうけんで合意ごういしました。

→ ทั้งสองประเทศตกลงกันในเงื่อนไขใหม่

#13

援助活動えんじょかつどう

กิจกรรมช่วยเหลือ

被災地ひさいちで援助活動えんじょかつどうが続つづいています。

→ กิจกรรมช่วยเหลือยังคงดำเนินต่อไปในพื้นที่ประสบภัย

#14

選挙活動せんきょかつどう

กิจกรรมหาเสียงเลือกตั้ง

候補者こうほしゃが駅前えきまえで選挙活動せんきょかつどうをしています。

→ ผู้สมัครกำลังหาเสียงหน้าสถานี

#15

国際連合こくさいれんごう

สหประชาชาติ

国際連合こくさいれんごうは多おおくの国くにで活動かつどうしています。

→ สหประชาชาติดำเนินงานในหลายประเทศ

#16

国連こくれん

สหประชาชาติ; UN

国連こくれんが緊急支援きんきゅうしえんを始はじめました。

→ สหประชาชาติเริ่มให้ความช่วยเหลือฉุกเฉิน

#17

欧州連合おうしゅうれんごう

สหภาพยุโรป

欧州連合おうしゅうれんごうについて研究けんきゅうしています。

→ ฉันกำลังศึกษาเกี่ยวกับสหภาพยุโรป

#18

次年度じねんど

ปีงบประมาณถัดไป

次年度じねんどの予算よさんを検討けんとうしています。

→ เรากำลังพิจารณางบประมาณสำหรับปีงบประมาณถัดไป

#19

予算案よさんあん

ร่างงบประมาณ

政府せいふが新あたらしい予算案よさんあんを発表はっぴょうしました。

→ รัฐบาลประกาศร่างงบประมาณใหม่

#20

財政的ざいせいてきな

ด้านการคลัง; ทางการเงิน

政府せいふには財政的ざいせいてきな課題かだいがあります。

→ รัฐบาลมีปัญหาด้านการคลัง

#21

課題かだい

ปัญหา; ความท้าทาย; งาน

少子化しょうしかは大おおきな社会的課題しゃかいてきかだいです。

→ อัตราการเกิดต่ำเป็นปัญหาสังคมใหญ่

#22

取とり組くむ

ลงมือแก้ไข; รับมือ

政府せいふは環境問題かんきょうもんだいに取とり組くんでいます。

→ รัฐบาลกำลังแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม

#23

条約じょうやくを結むすぶ

ทำสนธิสัญญา

両国りょうこくは平和条約へいわじょうやくを結むすびました。

→ ทั้งสองประเทศทำสนธิสัญญาสันติภาพ

#24

制度せいど

ระบบ

新あたらしい制度せいどが来年らいねんから始はじまります。

→ ระบบใหม่จะเริ่มใช้ปีหน้า

#25

見直みなおす

ทบทวน; พิจารณาใหม่

政府せいふは税制ぜいせいを見直みなおしています。

→ รัฐบาลกำลังทบทวนระบบภาษี

#26

改あらためる

แก้ไข; ปรับปรุง

古ふるい制度せいどを改あらためる必要ひつようがあります。

→ จำเป็นต้องปรับปรุงระบบเก่า

#27

国会こっかい

รัฐสภาญี่ปุ่น

法案ほうあんが国会こっかいで議論ぎろんされています。

→ ร่างกฎหมายกำลังถูกอภิปรายในรัฐสภา

#28

野党やとう

พรรคฝ่ายค้าน

野党やとうが政府せいふの政策せいさくを批判ひはんしました。

→ ฝ่ายค้านวิจารณ์นโยบายของรัฐบาล

#29

与党よとう

พรรครัฐบาล

与党よとうが新あたらしい政策せいさくを発表はっぴょうしました。

→ พรรครัฐบาลประกาศนโยบายใหม่

#30

批判ひはんする

วิจารณ์

専門家せんもんかが政府せいふの対応たいおうを批判ひはんしました。

→ ผู้เชี่ยวชาญวิจารณ์การรับมือของรัฐบาล

#31

政策せいさく

นโยบาย

政府せいふが新あたらしい経済政策けいざいせいさくを発表はっぴょうしました。

→ รัฐบาลประกาศนโยบายเศรษฐกิจใหม่

#32

議論ぎろんする

อภิปราย; ถกเถียง

国会こっかいでこの問題もんだいを議論ぎろんしています。

→ กำลังอภิปรายปัญหานี้ในรัฐสภา

#33

外交がいこう

การทูต

外交がいこうでは信頼関係しんらいかんけいが重要じゅうようです。

→ ความไว้วางใจเป็นสิ่งสำคัญในการทูต

#34

公共こうきょう

สาธารณะ

公共こうきょうの場所ばしょではマナーを守まもりましょう。

→ ควรรักษามารยาทในที่สาธารณะ

#35

選挙せんきょ

การเลือกตั้ง

来月らいげつ、国政選挙こくせいせんきょがあります。

→ เดือนหน้าจะมีการเลือกตั้งระดับประเทศ

#36

投票とうひょう

ลงคะแนนเสียง

選挙せんきょで候補者こうほしゃに投票とうひょうしました。

→ ฉันลงคะแนนให้ผู้สมัครในการเลือกตั้ง

#37

定さだめる

กำหนด

法律ほうりつで基準きじゅんが定さだめられています。

→ มาตรฐานถูกกำหนดโดยกฎหมาย

#38

憲法けんぽう

รัฐธรรมนูญ

憲法けんぽうには基本的きほんてきな権利けんりが定さだめられています。

→ สิทธิขั้นพื้นฐานถูกกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ

#39

改正かいせいする

แก้ไข; ปรับปรุง

政府せいふは法律ほうりつを改正かいせいする方針ほうしんです。

→ รัฐบาลมีแผนแก้ไขกฎหมาย

#40

住民団体じゅうみんだんたい

กลุ่มประชาชนในพื้นที่

住民団体じゅうみんだんたいが計画けいかくに反対はんたいしています。

→ กลุ่มประชาชนในพื้นที่คัดค้านแผนดังกล่าว

#41

訴うったえる

ฟ้องร้อง; เรียกร้อง

住民じゅうみんは会社かいしゃを裁判所さいばんしょに訴うったえました。

→ ประชาชนฟ้องบริษัทต่อศาล

#42

法廷ほうてい

ห้องพิจารณาคดี

被告ひこくが法廷ほうていに入はいりました。

→ จำเลยเข้าไปในห้องพิจารณาคดี

#43

裁判さいばん

การพิจารณาคดี

来月らいげつ、裁判さいばんが始はじまります。

→ การพิจารณาคดีจะเริ่มเดือนหน้า

#44

証言しょうげんする

ให้การเป็นพยาน

目撃者もくげきしゃが法廷ほうていで証言しょうげんしました。

→ พยานให้การในศาล

#45

~世紀せいき

ศตวรรษที่~

この建物たてものは十九世紀じゅうきゅうせいきに建たてられました。

→ อาคารนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19

#46

統一とういつする

รวมเป็นหนึ่ง

国くにを一ひとつに統一とういつしました。

→ ประเทศถูกรวมเป็นหนึ่ง

#47

栄さかえる

รุ่งเรือง

この町まちは港町みなとまちとして栄さかえました。

→ เมืองนี้รุ่งเรืองในฐานะเมืองท่า

#48

滅ほろびる

ล่มสลาย; สูญสิ้น

その王国おうこくは戦争せんそうで滅ほろびました。

→ อาณาจักรนั้นล่มสลายเพราะสงคราม

#49

独立どくりつする

เป็นเอกราช

その国くには二十世紀にじゅっせいきに独立どくりつしました。

→ ประเทศนั้นได้รับเอกราชในศตวรรษที่ 20

#50

混乱こんらんする

สับสน; วุ่นวาย

政権せいけんが変かわり、国内こくないが混乱こんらんしました。

→ การเปลี่ยนรัฐบาลทำให้ประเทศเกิดความวุ่นวาย

#51

革命かくめい

การปฏิวัติ

革命かくめいによって政治体制せいじたいせいが変かわりました。

→ การปฏิวัติทำให้ระบบการเมืองเปลี่ยนไป

#52

植民地しょくみんち

อาณานิคม

その地域ちいきは長ながい間あいだ植民地しょくみんちでした。

→ พื้นที่นั้นเคยเป็นอาณานิคมมาเป็นเวลานาน

#53

支配しはいする

ปกครอง; ควบคุม

外国がいこくがその地域ちいきを長ながく支配しはいしました。

→ ต่างชาติปกครองพื้นที่นั้นมาเป็นเวลานาน

#54

偉大いだいな

ยิ่งใหญ่

彼かれは偉大いだいな政治家せいじかとして知しられています。

→ เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่

#55

人物じんぶつ

บุคคล

彼かれは歴史上れきしじょう重要じゅうような人物じんぶつです。

→ เขาเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์

#56

英雄えいゆう

วีรบุรุษ

彼かれは国民こくみんの英雄えいゆうになりました。

→ เขากลายเป็นวีรบุรุษของชาติ

#57

権力けんりょく

อำนาจ

一人ひとりの人物じんぶつに権力けんりょくが集中しゅうちゅうしました。

→ อำนาจถูกรวมไว้ที่บุคคลคนเดียว

#58

握にぎる

กุม; ถือ

彼かれは長年ながねん権力けんりょくを握にぎっていました。

→ เขากุมอำนาจมาหลายปี

#59

貴族きぞく

ขุนนาง; ชนชั้นสูง

昔むかし、この城しろには貴族きぞくが住すんでいました。

→ ในอดีตขุนนางเคยอาศัยอยู่ในปราสาทแห่งนี้

#60

武士ぶし

ซามูไร; นักรบ

江戸時代えどじだいには多おおくの武士ぶしがいました。

→ ในสมัยเอโดะมีซามูไรจำนวนมาก

#61

天皇てんのう

จักรพรรดิญี่ปุ่น

日本にほんには天皇てんのうという地位ちいがあります。

→ ญี่ปุ่นมีตำแหน่งที่เรียกว่าจักรพรรดิ

#62

新大陸しんたいりく

โลกใหม่; ทวีปใหม่

ヨーロッパ人じんが新大陸しんたいりくへ渡わたりました。

→ ชาวยุโรปเดินทางไปยังโลกใหม่

#63

庶民しょみん

สามัญชน; ประชาชนทั่วไป

この料理りょうりは昔むかしから庶民しょみんに親したしまれてきました。

→ อาหารนี้เป็นที่นิยมในหมู่คนทั่วไปมานาน

#64

発展はってんする

พัฒนา

この町まちは観光地かんこうちとして発展はってんしました。

→ เมืองนี้พัฒนาเป็นแหล่งท่องเที่ยว

#65

一切いっさい

ทั้งหมด; ไม่…เลย

その件けんについては一切いっさい知しりません。

→ ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย

#66

どうせ

ยังไงก็; อย่างไรก็ตาม

どうせ行いくなら早はやく出発しゅっぱつしましょう。

→ ยังไงก็จะไปอยู่แล้ว ออกเดินทางเร็วกันเถอะ

#67

ほぼ

เกือบ; โดยประมาณ

準備じゅんびはほぼ終おわりました。

→ การเตรียมงานเกือบเสร็จแล้ว